"لقد كانت هدية" - Traduction Arabe en Turc

    • Bir hediyeydi
        
    • hediyesiydi
        
    • O bir hediye
        
    • hediye etmişti
        
    Bak, sana verdiğim hediye kötü Bir hediyeydi, ve senden özür dilemek istiyorum. Open Subtitles انظر لقد كانت هدية سيئة أهديتها لك وأريد أن أعتذر
    Adam Baylin'den Bir hediyeydi ve benim için anlamı çok büyüktü ama Amanda'nın da anlamı büyüktü. Open Subtitles لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي وكذلك أماندا
    Haklısın. İki dolarlık Bir hediyeydi. Open Subtitles نعم ، انتي محقة لقد كانت هدية قيمتها 2 دولار
    Öyle olsun ama yine de bil bunu ben fahişeye para vermedim, bunun hediyesiydi. Utan kendinden, Raj. Open Subtitles حسناً ، لتصحيح السجلات ، أنا لم أؤجر العاهرة لقد كانت هدية منه
    Evet. On altıncı doğum günümde sevgilimin hediyesiydi. Open Subtitles أجل، لقد كانت هدية من حبيبي في عيد ميلادي الـ16
    Hayır, O bir hediye. Open Subtitles -كلا، لقد كانت هدية" ."
    Hep geç kaldığımı söyleyen... bir hayranım hediye etmişti. Open Subtitles سأعطيكِ تلك ، لقد كانت هدية من معجب الذيقالبأنيلنأنساهأبداً !
    Bir hediyeydi ve Noel Günü'ne kadar açılmaması gerekiyordu. Open Subtitles لقد كانت هدية و لم يكن يُفترض أن تُفتح قبل يوم الميلاد
    Hayır Bob bu gerçekten de aptal Bir hediyeydi. Open Subtitles كلا بوب. لقد كانت . هدية حمقاء
    Bu kendime verdiğim Bir hediyeydi. Open Subtitles لقد كانت هدية كنت أعطيها لنفسي
    Babama aldığım Bir hediyeydi. Open Subtitles لقد كانت هدية من والدي.
    Bir hediyeydi. Güzel bir kazaktı. Open Subtitles لقد كانت هدية و كانت جميلة
    - Evet, bu kalpten gelen Bir hediyeydi. - Bu hediye değil. Open Subtitles لقد كانت هدية من قلب
    Ona Bir hediyeydi. Open Subtitles لقد كانت هدية لها.
    Hayır, aile hediyesiydi. Open Subtitles الم يكن من المفترض ان يكون جهاز النينتيندو ملك لجوني ؟ .لا، لقد كانت هدية للعائلة كلها
    Bay de Winter'ın Noel hediyesiydi. Open Subtitles لقد كانت هدية رأس السنة "من السيد "دى وينتر
    Bay de Winter'ın Noel hediyesiydi. Open Subtitles لقد كانت هدية رأس السنة "من السيد "دى وينتر
    Bu onun 16. yaş hediyesiydi. Open Subtitles لقد كانت هدية عيد ميلادها السادس عشر
    O bir hediye. Open Subtitles لقد كانت هدية
    O bir hediye! Open Subtitles لقد كانت هدية
    Set ekibi hediye etmişti onu. Open Subtitles لقد كانت هدية من الطاقم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus