"لقد كانت هنالك" - Traduction Arabe en Turc

• vardı

Gömleğinin arkasında seninkiyle eşleşmeyen bir kan lekesi vardı.
لقد كانت هنالك قطرة دم بمؤخر قميصك لم تكن من دمك

Son karşılaştığımda hariç tabii. Üzerlerinde bir güç vardı.
باستثناء آخر مرة قابلتهم فيها لقد كانت هنالك قوة

Denetimi almış bir kadın vardı.
لقد كانت هنالك تلك المرأة التي أخذت القيادة

O dönem beş kulüp vardı ve herkes oralara takılırdı.
لقد كانت هنالك خمس معاهد والجميع تواجد هناك

Burada hep bir ikinci gemi vardı.
لقد كانت هنالك سفينة أخرى طوال هذا الوقت

Herşeyin çok basit göründüğü zamanlar da vardı.
لقد كانت هنالك لحظة صغيرة حيث كان كل شيئا بسيطا

Tavana kadar kan izleri ve süründüklerinde oluşan parmak izleri vardı.
لقد كانت هنالك دماء بالسقف وأماكن الاصابع وكأنهم حاولوا الزحف.

Bazı anlar vardı. Senden n'aber? Senin gecen nasıldı?
لقد كانت هنالك بعض اللحظات ماذا عنك كيف كانت ليلتك

Evet oldukça büyük bir fiyat açığı vardı,
أوه، نعم، لقد كانت هنالك زيادة كبيرة في التكاليف

Farklı bazı faktörler vardı. Derhal harekete geçmeliydik.
لقد كانت هنالك ظروف قهريّة، توجبَ علينا التحرك فوراً.

Fiyat dışında göz önünde bulundurulması gereken başka etkenler de vardı.
لقد كانت هنالك عوامل أخرى قد أُخذت بعين الاعتبار إلى جانب السعر

Evde yapacak tonla işim vardı.
لقد كانت هنالك أشياء كثيرة تجري في المنزل

Küçük renksiz gözlerinin altında kırışık dolu torbalar vardı."
لقد كانت هنالك انتفاخات تحت الأعين عديمة الألوان و تجعدات حولها"

Kafamda sesler vardı ve her şey dönüyordu.
...لقد كانت هنالك أصوات برأسي من ثمَّ بدأت الأمور تدور سريعاً...

Yukarda bir kadın ve yanında bir gölge vardı.
لقد كانت هنالك امرأة بجانبها ظل

Kendisi, Fuegan'lar ve maymunlar arasında derin bir bağ vardı.
لقد كانت هنالك رابطة عميقة بينه, وبين "الناريّين", والقردة.

Çok acayip, devasa bir tıbbi acil durum vardı.
لقد كانت هنالك حالة طبية عالجة مرهقة

- Mezarda çok kemik vardı, Dexter. Sadece Buddy'ninkiler değil.
(لقد كانت هنالك عظام كثيرة يا (ديكستر وليست عظام (بادي) وحسب

Hafifletici sebepler vardı.
لقد كانت هنالك ظروف مخففة