"لقد كان الناس" - Traduction Arabe en Turc

• İnsanlar

Leydim, insanlar bana, sana güldüklerinden çok daha uzun zamandır gülüyorlar zaten.
سيدتي، لقد كان الناس يضحكون علي قبل أن يضحكوا عليكِ بزمن طويل

Sadece alırdınız! İnsanlar sizin zevk objelerinizdi. Birbirinize böyle öğrettiniz.
لقد كان الناس أدوات لسعادتكما هذا ما قد علمتموه لبعضكما البعض

İnsanlar açtılar, bu yüzden bende sosis ve pırasa çizdim.
لقد كان الناس جياع لذا رسمت السجق والكراث

İnsanlar aynanın başka bir dünyaya açılan bir kapı olduğuna inanıyorlar.
لقد كان الناس يعتقدوا أن المَرايا ممرّ في عالمٍ أخر

İnsanlar nazik davranıyor baba. Bilirsin, her daim gerçeği söylemezler.
لقد كان الناس مهذبين معك يأبى لم يقولوا لك الحقيقة أبدا

İnsanlar dev gibi sarışın erkek fatmadan bahsedip duruyor.
لقد كان الناس يتحدثون كثيراً حول المرأة الذكر الشقراء العملاقة

İnsanlar beni kandırdılar ama gerçek senin beni tanıyacağını biliyordum.
لقد كان الناس يخدعوني، لكنني كنتُ أعرف أنّ شخصيّتكِ الحقيقيّة ستعرفني

İnsanlar yıllardır bana sallıyor ama sürekli ıskalıyor gibiler.
لقد كان الناس يتمايلون علي لسنوات ولكن يبدوا أنهم دائماً يخطئون

İnsanlar, uzun süreden beri ülkenin kaynaklarını yağmalıyor.
لقد كان الناس تنهب الموارد بلدك منذ بدء الزمن.

İnsanlar kilometrelerce uzaktan orayı ziyarete gelirdi.
لقد كان الناس يأتون له من أميال بعيده

İnsanlar ona karşı kaba davranıyordu.
لقد كان الناس وقحين معها

İnsanlar bizden canavarmışız gibi bahsediyordu.
لقد كان الناس يصفوننا بالوحوش

İnsanlar seni merak etti.
لقد كان الناس قلقون بشأنك

Hanna, insanlar çok soru soruyor.
هانا)، لقد كان الناس يتسائلون)