"لقد كان يوما طويلا" - Traduction Arabe en Turc

• uzun bir gün oldu
• Uzun bir gündü
• Yorucu bir gün oldu

Şimdi sakıncası yoksa uzun bir gün oldu ve eve gidiyorum.
الآن إذا كنت لا تمانع لقد كان يوما طويلا و أريد العودة إلى المنزل

uzun bir gün oldu. Sanırım yatacağım.
لقد كان يوما طويلا , أعتقد أنني سأذهب للنوم

Vee, uzun bir gün oldu. Biç dakika içinde işimi bitirmiş olacağım.
فى" لقد كان يوما طويلا" سأنهض فى خلال دقائق

Uzun bir gündü. Eminim çok yorgunsundur.
لقد كان يوما طويلا وأنت متعبة جدا بالطبع..

Uzun bir gündü.
اتعرفين، لقد كان يوما طويلا

Yorucu bir gün oldu, Ella.
إيلا، لقد كان يوما طويلا

uzun bir gün oldu. Gidip eşyalarımı yerleştireyim.
لقد كان يوما طويلا سأذهب للتفريغ

uzun bir gün oldu, hemen yatacağım.
لقد كان يوما طويلا ساذهب للنوم

uzun bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا.

uzun bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu anne.
لقد كان يوما طويلا يا أمّي.

- uzun bir gün oldu. - Tamam.
لقد كان يوما طويلا صحيح

Benim için uzun bir gün oldu. - Sence?
- لقد كان يوما طويلا بالنسبه لي.

uzun bir gün oldu, Flynn.
(لقد كان يوما طويلا يا (فلين

Uzun bir gündü.
لقد كان يوما طويلا

Uzun bir gündü, hepsi bu.
لقد كان يوما طويلا هذا كل شيء

Kalsın. Uzun bir gündü.
لست أنا لقد كان يوما طويلا

Çok Yorucu bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا