"لقد كان يومًا" - Traduction Arabe en Turc

• bir gündü
• gün oldu

Evet, zor bir gündü ve çok önemli şeyler oldu.
نعم، لقد كان يومًا شاقًا، وحدث لي شيء مهم، هل...

Çok uzun bir gündü. Hadi yat artık.
لقد كان يومًا طويلاً، سأقوم باسدال الغطاء عليكِ لتنامي

Uzun bir gündü. Yorgun olmalısın.
لقد كان يومًا عصيبًا، لا بُدّ أنّك مُتعب.

Uzun bir gündü ve seks yapmışız gibi davranmadan önce elimi yüzümü yıkamak istiyorum.
لقد كان يومًا شاقًّا، وأريدُ أن أُزيل التعب عنّي، قبلما نتظاهر بممارسة الجنس.

Bakın, uzun bir gün oldu ve bence burada bırakalım çocuklar.
إنظر، لقد كان يومًا شاقًا وأعتقد أنكم يا أولاد ترتاحوا الليلة

Çok düşündürdü kuşlar uçuyordu ve güzel bir gündü.
تعرف، جعلتني أفكّر كثيرًا، حيث كانت الطيور تطير، لقد كان يومًا جميلًا.

Tarihin akışını değiştirecek bir gündü.
لقد كان يومًا غيّر مجرى التاريخ

Dünya gezegeni için inanılmaz kötü bir gündü.
لقد كان يومًا سيئًا للغاية على الأرض

Bakın beyler. Yorucu bir gündü.
انظروا يارفاق، لقد كان يومًا طويلًا.

Yorucu bir gündü ve...
لقد كان يومًا شاقًا. ليسَ علي..

Sanırım senin için özel bir gündü?
لقد كان يومًا حافلًا بالنسبة لك، صحيح؟

Gerçekten çok güzel bir gündü.
لقد كان يومًا رائعًا.

Güzel, sakin bir gündü.
لقد كان يومًا جميلًا وهادئًا.

Zor bir gündü.
لقد كان يومًا صعبًا

Güneşli bir gündü.
لقد كان يومًا مُشمسًا.

Yorucu bir gündü.
لقد كان يومًا طويلًا

Güzel bir gündü.
لقد كان يومًا رائعًا

Uzun bir gündü.
لقد كان يومًا طويلًا.

Uzun bir gündü.
لقد كان يومًا طويلاً.

Herkes için uzun bir gün oldu.
لقد كان يومًا عصيبًا بالنسبة للجميع.

Tamam, bak, uzun bir gün oldu, bu nedenle...
جيد، حسنًا، انظر ...لقد كان يومًا طويلًا، لذا