Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد كذبتَ علي" - Traduction Arabe en Turc
-
Bana yalan söyledin
| Bana yalan söyledin. Olivia hakkında konuşmuyorum. Selam? | Open Subtitles | لقد كذبتَ علي أنا لا أتحدث عن أوليفيا آلو؟ |
| - O da burada. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | هي هنا ، لقد كذبتَ علي |
| - Bana yalan söyledin. - Evet. | Open Subtitles | لقد كذبتَ علي - أجل - |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | ! لقد كذبتَ علي |
| - Bana yalan söyledin ! | Open Subtitles | - لقد كذبتَ علي ! |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ علي |
| Hayır David. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لا يا (ديفيد)، لقد كذبتَ علي |
| Ama Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتَ علي |