| Bana her şeyin yolunda olduğunu söyledi. Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرنى ان كل شيء على مايرام لقد كذب على |
| Her şeyin yolunda olduğunu söyledi. Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرنى ان كل شيء على مايرام لقد كذب على |
| O orospu çocuğu Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب على ابن العاهرة |
| - Beni kandırdı, Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد خدعني، لقد كذب على |
| Diğerleri Bana yalan söyledi, Sinuhe. | Open Subtitles | لقد كذب على الآخرون ( يا ( سنوحى |
| Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب على |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 