| Bütün dansçılar ve herkes bu akşam buraya geldiğiniz için sağolun. Harikaydınız. | Open Subtitles | أشكر كل من حضر للرقص اليوم لقد كنتم رائعين حقا شكرا لكم مرة أخري. |
| Harikaydınız. Oturun. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين , تفضلوا بالجلوس |
| Evet. Tamam. Biliyor musunuz, sizler Harikaydınız. | Open Subtitles | نعم.حسناً لقد كنتم رائعين يا أولاد |
| Tamam hepiniz Harikaydınız. Çok teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا" , لقد كنتم رائعين شكرا" جزيلا" لكم |
| Sağ olun millet, Harikaydınız. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق شكراً لكم لقد كنتم رائعين |
| Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين أداء جيد |
| Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين |
| Hepiniz birbirinizden Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين للغايه. |
| Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين |
| Bugün için çok teşekkürler. Harikaydınız. | Open Subtitles | شكرا لكم لقد كنتم رائعين |
| - Hayır, Harikaydınız. | Open Subtitles | كلّا, لقد كنتم رائعين |
| Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين. |
| Harikaydınız. | Open Subtitles | لقد كنتم رائعين! |
| - Teşekkür ederim. Harikaydınız. | Open Subtitles | .شكرا لكم, لقد كنتم رائعين ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 