"لقد كنتُ دائماً" - Traduction Arabe en Turc

• Her zaman
• hep

Efendim, ben sizin için Her zaman buradaydım. Bu gece evde olacak.
سيدي, لقد كنتُ دائماً متواجد من أجلك سوفَ تكون في المنزل الليلة

Ben Her zaman doğa insanıydım.
نعم، لقد كنتُ دائماً مُحب للتواجد في الخارج.

Ben Her zaman yüzeysel biriyim.
لقد كنتُ دائماً ذلك الشّخص الذي يكون نِصف مُمتليء ونِصف خاوي

Patlayıcılar konusunda, senden hep daha iyiydim.
لقد كنتُ دائماً أفضل منكِ بالتعامل مع المتفجرات

NCIS'in araştırma bölümüyle hep ilgilenmişimdir.
أتعرفون، لقد كنتُ دائماً منجذباً إلى فرع التحقيقات في الشعبة.

Aynı yere sıkışıp kalmış şekilde, Her zaman buradaydım.
.لقد كنتُ دائماً هنا، عالقةً بالمكان نفسه

Ama ben onu hala seviyorum. Her zaman sevdim.
لكني ما زلتُ أُحبه لقد كنتُ دائماً أُحبه

Her zaman gerçektim, Billie.
لقد كنتُ دائماً حقيقياً ، بيلي

Her zaman aynı şeyleri yapan birisin.
لقد كنتُ دائماً مخلوقاً روتينياً.

Her zaman böyle bir şeyin hayalini kurdum... ama hiç mümkün olacağını düşünmemiştim ama işte buradayım, sanırım.
لقد كنتُ دائماً أحلمُ ،بشيء مثل هذا ...و لم أتوقّع أن هذا ممكن، لذا

Biliyorum, Her zaman böyleyim.
أعلم ذلك , لقد كنتُ دائماً هكذا

Her zaman peşindeydim.
لقد كنتُ دائماً خلفكِ

Her zaman iyi bir cerrahtım.
لقد كنتُ دائماً جرّاح جيّد

Frank, Her zaman tahmin edilebilir birisi oldun.
(فرانك)، لقد كنتُ دائماً متوقعاً جداً.

Hayır. Gelirdim. Ama sen hep yedekteydin.
كلّا, لقد أتيتّ لقد كنتُ دائماً على المقاعد.

Evet ama hep önemli biri olmak istemiştim.
أجل, لقد كنتُ دائماً أريد فعل شيء بحياتيّ

hep bunun gibi bir elbise giymeyi hayal ederdim.
لقد كنتُ دائماً أحلم بانكِ سوف ترتدين فستان مثل هذا

Bunu hep yapabiliyordum.
لقد كنتُ دائماً قادراً على ذلك

Ben hep şanslı biri oldum.
لقد كنتُ دائماً محظوظاً