"لقد كنت أقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyordum
• yapmaktayım

Ben de okulda onunla aynı şeyi yapıyordum. İstediğinize sorun.
لقد كنت أقوم بالشيء نفسه في مدرستي كأي شخص آخر

Vakıa tarihi araştırması yapıyordum. Sosyal hizmet görevlisinin talihsizliği.
لقد كنت أقوم بدراسة تاريخ بعض الحالات ، آفة الأخصائى الإجتماعى

Beni buraya davet edene kadar harika bir iş yapıyordum.
لقد كنت أقوم بعمل جيد لعين لغاية دعوتك لي بالقدوم إلى هنا

Rory'yi o sınava sokmadığım sırada sadece işimi yapıyordum.
لقد كنت أقوم بعملي عندما لم أترك روري تأخذ ذلك الأختبار

Duyu ötesi algı özelliği geliştirmiş olabilecek bazı, travma sonrası stres bozukluğu hastaları üzerinde bir takım araştırmalar yapmaktayım.
لقد كنت أقوم ببعض البحث عن بعض ... مرضى اضطراب التوتر التالي للصدمات أنهم ربما يطورون ادراك حسي فائق

Bir baba olarak yapmam gerekenin yarısını yapmaktayım.
لقد كنت أقوم بنصف ما كان يجب علي القيام به كأب

Hükümet için çok gizli bir görev yapıyordum.
لقد كنت أقوم بأمور بالغة السرية لصالح الحكومة

Yedinci sınıftan beri yapıyordum.
لقد كنت أقوم به منذ مرحلتي الدراسية السابعة.

Efendim, ben sadece işimi yapıyordum. Doğru zamanda doğru yerde.
يا سيدي لقد كنت أقوم بعملي فقط في المكان المناسب و الوقت المناسب

Kanal kontrolü yapıyordum ve çevresel sistemlerimizden birinin, sorun uyarısı verdiğini farkettim.
لقد كنت أقوم بمتابعة القنوات ولاحد أن أحد الأنظمة البيئية تعطي مؤشراً لوجود مشكلة

Lütfen, bu tür şeyleri orta okulda yapıyordum.
من فضلك ، لقد كنت أقوم بهذه الاشياء في المدرسة المتوسطة

Hayır, fen ödevimin ekstralarını yapıyordum.
أنا آسف كلا، لقد كنت أقوم بواجب الدرجات الإضافية بالعلوم

Sokağın karşısındaki kafe için dolap yapıyordum.
لقد كنت أقوم بصناعة كبائن في هذا المقهى في الجهة المقابلة من الشارع

Ben de senin gibi o haberi yapıyordum.
لقد كنت أقوم بتغطي القصة, مثلما كنت تفعل.

Bay Goddard'ı buradan almaları için onların elçiliği ile ayarlamalar yapıyordum.
لقد كنت أقوم بعمل ترتيبات مع سفارتهم للتو لالتقاط جثه السيد جودارد هذا

Çünkü ben... bakım yapıyordum havacılık bölümündeyken.
لقد كنت أقوم ببعض الصيانة في إلكترونيات الطيران من قبل.

Gerçekten. Diyet ve egzersinlerimi yapıyordum.
حقاً, لقد كنت أقوم بالحمية والتمارين و..

Birkaç tamir işi yapıyordum ben de.
نعم, أنه الصبح لقد كنت أقوم ببعض من أصلاحات المنزل