| Zamanaşımı kuralı var. Yıllar oldu. | Open Subtitles | أتعرفين ، هناك حدود للقانون لقد مضت سنوات |
| O kötü kalpli cadı yok olalı Yıllar oldu, ama ona daha dün gibi görünecek. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات منذ قيامها بتدمير السحرة الشريرين ولكن بالنسبة لها كأن الأمر كان البارحة |
| Hayır, Yıllar oldu. | Open Subtitles | لا لقد مضت سنوات عديدة |
| Aradan yıllar geçti ve her şey yolunda. Ayrıca... | Open Subtitles | هذا لن يحصل, لقد مضت سنوات و الأمور على ما يرام |
| Yıllar önceydi. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات الان |
| Yıllar oldu, değil mi? | Open Subtitles | لقد مضت سنوات , أليـس كذلك؟ |
| Çok uzun Yıllar oldu. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات عديدة |
| - Yıllar oldu! | Open Subtitles | لقد مضت سنوات _ |
| Yıllar oldu ki ... | Open Subtitles | ... لقد مضت سنوات منذ أن |
| Yıllar oldu. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات. |
| Tanrım. Yıllar oldu. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات. |
| Aradan yıllar geçti ve her şey yolunda. Ayrıca... | Open Subtitles | هذا لن يحصل, لقد مضت سنوات و الأمور على ما يرام |
| Vay be' yıllar geçti. | Open Subtitles | يا إلهي لقد مضت سنوات |
| Yıllar önceydi. | Open Subtitles | لقد مضت سنوات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 