Onunla Princeton chat odasında tanışalı bir ay oldu tamammı. | Open Subtitles | ما الذي تقولينه لقد مضى شهر منذ تحدثتما أول مرة على الإنترنت |
Bir ay oldu. Önemsiz tartışmalarımızda onu kullanamazsın. | Open Subtitles | لقد مضى شهر على وفاتها أرجوك لا تدخلها في محادثاتنا |
Tommy. Bir ay oldu ve buranın kirası çok pahalıya mal oluyor. | Open Subtitles | لقد مضى شهر الآن وإستئجار هذا المكان أصبح مكلف جداً. |
Buna karar vereli bir ay oldu. | Open Subtitles | لقد مضى شهر منذ أن وافقنا على ذلك |
Bir ay oldu. | Open Subtitles | لقد مضى شهر والجمعية التاريخية الحكومية |
Ayrılalı sadece bir buçuk ay oldu. | Open Subtitles | لقد مضى شهر و نصف فقط |
Johnny'nin evinden taşınmaya karar vereli neredeyse bir ay oldu. | Open Subtitles | (لقد مضى شهر تقريباً منذ أن قررت الخروج من بيت (جوني |
- Tucker, Lynly gideli 1 ay oldu. | Open Subtitles | لقد مضى شهر منذ رحيل لينلي |
Aynen, bir ay oldu. | Open Subtitles | أجل لقد مضى شهر |
Yavrum bir ay oldu ve hâlâ yapmadık. | Open Subtitles | حبيبتي, لقد مضى شهر و لم نقم... |
Yavrum bir ay oldu ve hâlâ yapmadık. | Open Subtitles | حبيبتي, لقد مضى شهر و لم نقم... |
Mac, Sunnyside Motel'inden beri bir ay oldu ve ondan tek bir kelime dâhi duymadık. | Open Subtitles | (ماك) لقد مضى شهر ونحن في هذا الفتدق ولم تأتي أي أخبار عنه. |
Bir ay oldu. | Open Subtitles | ...لقد مضى شهر ولا |
Bir ay oldu! | Open Subtitles | لقد مضى شهر! |