| Yine unutmuşsun. O insanların hepsini kurtaracak olan kişi sendin, değil mi? | Open Subtitles | لقد نسيتِ مجددا بأنه أنتِ من أنقذت كل هؤلاء الناس أليس كذلك ؟ |
| Sistemime Rijndael filtresi yüklemeyi unutmuşsun. | Open Subtitles | نعم، فاجأتني أيضاً لقد نسيتِ رفع فلتر "ريجينديل" لحاسوبي |
| Yine bluzunu giymeyi unutmuşsun, Büyük Maw-Maw. | Open Subtitles | لقد نسيتِ قميصك مرة أخرى, عظيم يا جدَّة |
| Ah, zarif bir hanımefendiye dönüşmeden önceki kendi halini unutuyorsun galiba. | Open Subtitles | لقد نسيتِ كيف كنتِ من قبل لقد أصبحتِ سيّدة مهذّبة. |
| Cezalandırılacak kişiyi bulma hünerimi unutuyorsun Dedektif. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أمر خبرتي في إيجاد الأشخاص الذين يستحقوا العقاب أيتها المُحققة |
| İşten eve döndüğünde evrak çantanı boşaltmayı unuttun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أن تفتحي حقيبتكِ عندما عدتِ من العمل |
| Aferin anne. Ne yaptığını da unuttun. | Open Subtitles | أحسنتِ يا أمي لقد نسيتِ أن نحتفل بـ عيد الفصح |
| Aşığın aşığını unuttunuz. O yüzden aşk dörtgeni oluyor bence. | Open Subtitles | لقد نسيتِ عشيقة العشيق، مما يجعله تقنيا مستطيل حبّ على ما أظنّ. |
| Geçen gece sınıfta unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ هذا في فصلي ليلة البارحة. |
| Diyet kolayı unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أن تجلبي كولاَ للحمية |
| Çatal bıçak takımını unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ طقمكِ |
| - İçkini unutmuşsun. - Yeteri kadar içtim. | Open Subtitles | لقد نسيتِ شرابك - تناولت ما يكفي - |
| Cüzdanını unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ محفظتك |
| O halde, Northbrook'taki konservatuara uğradığımızı unutmuşsun. | Open Subtitles | اذن لقد نسيتِ عندما أخذتك من المعهد الموسيقي في (نورثبروكس). |
| Yatakta bir şey unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ شيئاً على الفراش |
| Bu lanet şeyin kimin cebinden çıktığını unutuyorsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ من الذي يدفع الفواتير. |
| İş için seni benim seçtiğimi unutuyorsun. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أنني إخترتك لهذا العمل. |
| unutuyorsun. Mektubu kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | لقد نسيتِ أنني رأيت الرسالة بعينيّ |
| Hiçbir şeyi düzgün yıkayamadım ve bunu unuttun. | Open Subtitles | لم تغسلي أي شيء بالطريقة المناسبة و لقد نسيتِ هذا |
| - Çin'e varmak üzere, Pounds'u unuttun. | Open Subtitles | نصف الطريق إلى الطين ، لقد نسيتِ باوندز أيضاً |
| Bunu-- bunu almayı unuttun. | Open Subtitles | أنتِ فقط .. لقد نسيتِ أن تأخذي هذا تفضّلي |
| Bayan, anahtarınızı unuttunuz. Hayır, hayır, hayır, hayır. Alarma basayım deme lanet olası! | Open Subtitles | سيدتي ، لقد نسيتِ مفتاحكِ لا ، لا ، لا ، لا ، لا لاتلمسِ ذلك الإنذار ، تباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 