Canım Tamamen unutmuşum 1:15 de toplantım var. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد نسيت تماماً عندي اتصال جماعي في الواحدة والربع |
Tamamen unutmuşum; bu gece bir derse girmem gerekiyor. Benimle gelip bir mimarlık dersi nasıl olurmuş görmek ister misin? | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً أن لدي فصل أدرّسه الليلة أتريدين الحضور ومشاهدة الحياة الحقيقية لمهندس معماري؟ |
Şehrin öbür ucunda bir randevum olduğunu Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | أجل، لقد نسيت تماماً. كان لديّ موعد على الجاتب الآخر من المدينة. |
Aman tanrım. Çok özür dilerim. Bu sabah ki özel dersimiz Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا آسفة للغاية، لقد نسيت تماماً موعد درسنا الخاص صباحاً. |
Aman tanrım. Çok özür dilerim. Bu sabah ki özel dersimiz Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا آسفة للغاية، لقد نسيت تماماً موعد درسنا الخاص صباحاً. |
Senin de baloda görevli olduğunu Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً أنك تشرف علي الحفل ايضاً |
Tamamen unutmuşum... Mille ilgili bir sorun varmış. | Open Subtitles | أنا آسفة ، هذا خطأي لقد نسيت تماماً |
Tamamen unutmuşum. Bizim İçin sen getirebilir misin? | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً هل تمانع في أن تحضرهم ؟ |
Oğlum, Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | يا فتى , لقد نسيت تماماً بشانك |
Tamamen unutmuşum. Mesele şu ki Miles'ın iş için şehir dışına çıkması gerekti. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً مايلز" ذآهب للعمل خآرج المدينه" |
Ne kadar antipatik olduğunu Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً كم أنتَ حقاً مزعج |
Tanrım. Bu arada, Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | يا إلهي, بالمناسبة, لقد نسيت تماماً, |
Üzgünüm. Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | انا اسف ، لقد نسيت تماماً |
Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | اللعنة .لقد نسيت تماماً |
Tanrım, Tamamen unutmuşum. | Open Subtitles | عزيزتي ، لقد نسيت تماماً |
Hayır, ayrılık pastanı yapmak Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | اوه لا لقد نسيت تماماً أن أعد لكي فطيرة |
Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً |
Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً بخصوص هذا |
Tanrım. Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | رباه لقد نسيت تماماً |
Aman Tanrım. Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، لقد نسيت تماماً{\pos(190,160)} |
Tamamen aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً. |