"لقد نفع" - Traduction Arabe en Turc

• İşe yaradı
• işe yaradı ama

Hipnoz harika işe yaradı.
شكراً لكِ لقد نفع تنويمكِ الإيحائي كنفع السحر

Bak işe yaradı. Her zaman insanların en kötü yanlarını görüyorsun.
أترى، لقد نفع أنتَ دائماً ترى مساوئ الناس فقط

Tırnaklarımı kestim. Islatmak işe yaradı.
لقد قصصت اظافرى لقد نفع نقعهم فى الماء حقا

İşe yaradı ama, değil mi?
لقد نفع هذا , صحيح ؟

- Charlotte. - Coop, işe yaradı ama.
لقد نفع ذلك .

Fakat görüyorsun ki işe yaradı, değil mi?
لكن انظري, لقد نفع هذا أليس كذلك؟

Bu işe yaradı.
لقد نفع هذا - على الرحب والسعة -

Yani, şimdi işe yaradı...
أعني، لقد نفع الأمر الآن

İşe yaradı baba.
حسنا,لقد نفع الأمر أبي

İşe yaradı. Artık bozuk olduğuma kesinlikle eminim.
لقد نفع أنا معطل للغاية الان

- Tıpkı onun istediği gibi işe yaradı.
لقد نفع كما أرادت هي

- İşe yaradı.
-حسنا ، لقد نفع هذا

Işe yaradı.
لقد نفع هذا.

İşe yaradı mı?
لقد نفع ؟

İşe yaradı.
حسنًا لقد نفع.