"لقد نلنا" - Traduction Arabe en Turc

• yakaladık
• vurduk
• şaşırttık

Bakın, Kaptan Shakespeare! kendimize küçük bir ödül yakaladık!
انظر يا كابتن شيكسبير على ما حصلنا عليه لقد نلنا جائزة اضافية

Teslim ol Dorothy, seni yakaladık. Zekiceydi ama.
إستسلم يا محبّ التصوّر، لقد نلنا منك لكنها مع ذلك كانت خطة عبقرية

Yarın ilk sayfamız bu olacak. Nihayet o şerefsizi yakaladık.
تلك هي الصفحة الأولى غداً بالأخبار، لقد نلنا من الوغد أخيراً

Bir geyik vurduk.
لقد نلنا من أيل.

Bugün onları gerçekten iyi şaşırttık.
لقد نلنا منهم جيداً اليوم

Fena şaşırttık.
لقد نلنا منه جيداً.

Domuzu yakaladık. Şimdi onu kanlar içinde göreceksin.
لقد كان مختبئاً خلف مكتبه يبكي كالنساء لقد نلنا من الخنزير

Yasadışı olarak elinde bulundurmaktan yakaladık zaten.
لقد نلنا منه مسبقاً، بتهمة الحيازة غير المشروعة.

Ne geveliyorsun öyle? Anlamıyorsun. Onları yakaladık.
أنتِ لا تفهمين، لقد نلنا منهم يُمكنكِ مُقاضاتهم هُنا في الولايات المُتحدة

Buluşmadan önce polisi aradım ve yakaladık onları.
لقد اتصلت بالشرطة قبل ان نلتقي لقد نلنا منهم بأي حال

GRISSOM: Bu mükemmel eşleşme. - Kaçıran adamı yakaladık.
إنها المطابقة المثلى - لقد نلنا من المختطف -

Santos. vurduk. vurduk.
لقد نلنا مِنه.

vurduk.
-أجل! لقد نلنا مِنه !