"لقد هدد" - Traduction Arabe en Turc

• tehdit etti
• tehdit etmiş
• tehdit etmişti
• tehdit ediyordu
• tehditlerde bulunmuş

Benden hoşlanmazdı. Beni, herkesin ortasında öldürmekle tehdit etti.
لم يكن يحبني ، لقد هدد بقتلي في مكان عام

Aman Allah'ım, evet! Hepimizi dans etmekle tehdit etti.
ياربى,هذا صحيح لقد هدد بأن يرقص معنا جميعا

Eğer cesedini saat 7:00'ye kadar teslim etmezsek, virüsü kalabalık nüfusun üzerine bırakmakla tehdit etti.
لقد هدد بإطلاق الفيروس الى العامة إلا اذا سلّمناك بحلول السابعة صباحاً

Ve Riley'i öldürmek için sebebi var, bir görgü tanığımız var, kurbanı tehdit etmiş, suç işlendiğinde nerede bulunduğu hakkında yalan söyledi.
ولديه الباعث لقتل رايلي وقد رآه شاهد عيان لقد هدد الضحية ومن ثم كذب بخصوص عذر تغيبه

Lori'yi incitmekle tehdit etti ve yaptı.
لقد هدد بالاعتداء على لوري وبعدها واجهت اعتداء

Ama beni ifşa etmekle tehdit etti. İşin ironisine başlamayayım hiç. Ona ne yaptın?
لقد هدد بفضح أمري، لا تجعليني أشرع بالتهكّم حيال ذلك.

Beni öldürmekle tehdit etti. Size ihanet etmeye zorlandım.
لقد هدد بقتلي, لم يكن لدي خيار إلا بخيانتك

Bizim temsil ettiğimiz ve bu insanların inandığı her şeyi tehdit etti.
لقد هدد كل شيء نمثله و هؤلاء الناس يؤمنون

Evli olduğumuzu size söylersem parmaklarımı kesmekle tehdit etti.
لقد هدد بقطع أصابعي أذا قلت لكم بأننا كنا متزوجيين

Size söylersem hepimizin el parmaklarını tek tek kesmekle tehdit etti beni.
لقد هدد بقطع اصبع . من ايادينا, لو انني اخبرتكم

Bu işe karışırsam başıma bela açmakla tehdit etti.
لقد هدد بخلق المشاكل اذا تدخلت

Ama dinlemedi bile. Herkesi tehdit etti.
ولكن لم يصغي اليه لقد هدد الجميع

Elinde resimlerim var, karıma göstermekle tehdit etti.
لديه صور ليّ لقد هدد بقتل زوجتي

Parayı iade etmezse patronumu öldürmekle tehdit etti.
لقد هدد بقتل رئيسي إذا لم يحصل على إعادة لأمواله...

Beni kovmakla tehdit etti ve ben de onu ofisimden attım.
لقد هدد بطردي وجعلته يغادر مكتبي، أجل.

İzleri gördün, beni öldürmekle tehdit etti.
لقد رأيتِ آثار الضرب لقد هدد بقتلي

Ben defalarca ölümle tehdit etti.
لقد هدد حياتي في مناسبات عديدة

Abisi kız kardeşimi tehdit etmiş kız kardeşinden vazgeçmem için tehdit etmiş.
. اليوم قام أخاها بتهديد أختي . لقد هدد بأن يتوقف عن حب أخته

Birisini bıçakla tehdit etmiş.
لقد هدد شخص ما بالسكين

Evet. Çocuklarımı tehdit etmişti.
نعم, لقد هدد اْولادى

Dur bakalım orada. Annemi öldürmekle tehdit ediyordu.
حسناً ، إنتظر لقد هدد أن يقتل أمي

Collier'a karşı tehditlerde bulunmuş. İki tanık, şüpheliler sırasından onu seçmiş.
لقد هدد " كولير " و هناك شاهدان عليه