"لقد وقعت على" - Traduction Arabe en Turc

• imzaladı
• imzaladın

Feragatnamesini imzaladı, evine devriye gelmesini ve telefonunun dinlenmesini kabul ediyor.
لقد وقعت على تنازلها، منحتنا الإذن للتنصت وتعقب هاتف منزلها وجوّالها.

Gizlilik anlaşması imzaladı.
انها مجرد مضيفة طيران لقد وقعت على عقد عدم الكشف عن المعلومات

- Evet, NDA imzaladı. - Evet, biliyorum, biliyorum.
ـ أجل، لقد وقعت على إتفاق عدم الإفصاح ـ أجل، أعرف، أعرف

Şu işe bak. Az önce şirketi dava etmeyeceğini belirten feragat belgesini imzaladın.
اسمع , لقد وقعت على تنازلك بأن لا تُقاضي الشركة

İmzaladığımız şeyi sen de imzaladın.
لقد وقعت على نفس الذي وقعنا عليه و ترمي بذلك فى التواليت

Reklam için kullanabileceğime izin veren bir belge imzaladın.
لقد وقعت على ورقة أن بإستطاعتي . أن أستخدمهم للأغراض الترويجية

Karım bir vekaletname imzaladı bu yüzden onun adına iş yapabilirim.
لقد وقعت على توكيل يخولني بالتصرف نيابة عنها.

Merak etme. Feragat imzaladı.
لا تقلق، لقد وقعت على التنازل.

Alan, itiraf imzaladı.
آلان, لقد وقعت على أعتراف كامل

Bak, popomu imzaladı.
انظر لقد وقعت على قفاي

Müziğinin bütün kontrolünü bana veren bir kontrant imzaladın.
لقد وقعت على عقد يعطيني . السيطرة الكاملة على موسيقاكِ

Araştırma laboratuvarıyla ilgili rekabet sözleşmesi imzaladın.
لقد وقعت على عقد أيضاً فيما يتعلق بجميع مختبر البحوث.

Sen o Ranger'ların idam fermanlarını imzaladın, anladın mı?
لقد وقعت على مذكرات موت أولئك الحراس، هل تفهم؟

130 bin dolarlık ölüm emrini imzaladın.
لقد وقعت على أمر قتلك بـ 130 ألف دولار.

Anlaşmayı imzaladın. Anlıyorum.
لقد وقعت على الاتفاق انا اتفهم هذا

Hoşuna gitsin gitmesin,bana seni bütün marketlerde kullanma hakkı veren bir kontrat imzaladın.
سواء أعجبك أم لا ، لقد وقعت على عقد "تعطينيالحقبشهركفي" كل الأسواق.