"لقرد" - Traduction Arabe en Turc

• maymun
• maymuna
• maymunun
• maymunlara
• maymununa

İnci bir kolye maymun için ne kadar değerliyse bu tablolar da senin için o kadar değerli.
اللوحات تعنيك بقدر ما يعنيه عقد من اللؤلؤ لقرد

Kusura bakmayın ama bir maymun iskeletinden farkınız yok.
لا أقصد الأساءة لكنّك هيكل عظمي لقرد عجوز

Örümcek maymuna,sadakatinin kefaletini anlatırken... hiç vermedim.
أنا لم أصل أبداً لقرد العنكبوت في حين قراء عهد الولاء

İçine olduğum derin deniz kapsülü mutasyona uğramış devasa bir kalamarın altında kaldı ve sonra kaçak bir deli vardı, ...kendisini büyük bir maymuna çevirebiliyordu.
وأيضاً كنت فى كبسولة بحر عميقة عُلِقت بحبار بحري عملاق وكان يوجد هذا المجنون الهارب القادر على تحويل نفسه لقرد عملاق

Bu maymunun ne zararlar verebileceğini ilgiyle gözlemleyeceğiz.
سنلاحظ بهتمام ما الأذى الذي يمكن لقرد متوج فعله

Tanrı Dünya'yı yarattı ve İnsan adını verdiği yetenekli maymunlara hüküm sürmeyi bahşetti
خلق الله الأرض ووهب السلطان عليها لقرد محتال يدعى الإنسان؛

Bir kabile maymununa benimle konuşma fırsatı vermen gerekiyordu.
يفترض بك أن تقدم عرضاً لقرد قبائلي لكي,

İçlerinden biri kızından bir maymun karşılığı aldığı yüzüğü gösterdi.
أرانى أحدهم خاتماً حصل عليه من ابنتك ثمناً لقرد

Hayır, e-mail adresini, kendi kıçını koklayan maymun videosunu dördüncü kez gönderdikten sonra engelledim.
لا، لقد حجبت عنوان بريدك بعد رابع مرة ترسل لى مقطع مصور لقرد يشم مؤخرته

İlk ergenliğindeki o maymun oğlan için yasaklama emri istemeyi düşünüyorum.
إنني أفكر بتعبئتها وطلب اعتقال ضد ذلك الصبي لقرد

Örneğin şu anda baktığın şey maymun DNA'sı.
على سبيل المثال انت تنظر للحمض النووي لقرد

maymun öncesi bir yaratığın kalıntısını bu seviyede keşfettim.
في هذا المستوى حيث وجدت أثار لقرد بدائي

Senin yaptığını beyinsiz bir maymun bile yapardı.
لكن بجد ، يمكن لقرد غبي القيام بعملك

Babam bir keresinde bir maymuna sigara verdiği için hayvanat bahçesinden atılmış.
لقد طُرد والدي مرة من حديقة الحيوان لإعطائه سيجارة لقرد

91 birim. Karımın zeka seviyesi bir maymuna bana olduğundan daha yakın.
في القرابة، هي أقرب لقرد الغبون منّي ممارسة الجنس معها أشبه بمواقعة البهائم

Evet, uyuşturucu satıcısı bir maymuna verdik.
أجل، لقد أعطينه لقرد مروج مخدرات

Bak, her ne kadar bir maymuna bir paskalya tavşanına ve bir çuval pudinge katılmaya can atsam da...
انظر، بقدر ما أجدُ إغواءً في الانضمام لقرد وأرنب الفصحَ، وحقيبة الحلوى الضخمة...

Biliyor musun, bir maymuna göre epey zekisin.
تعلمون، كنت ذكيا إلى حد ما، لقرد.

maymunun biri güneşe bakıp, diğerine "Bana, elindekini vermeni söyledi" dediğinden beri bu böyle.
لقد كان الأمر كذلك منذ نظر قرد إلى الشمس ثم قال لقرد آخر: "لقد أمرتني أن آخذ حقك"

Bir maymunun yalanlarına mı inanıyorsun?
هل ستسمح لقرد أن يسخر منك

"insan dediği yetenekli maymunlara verdi."
"ووهب السلطان عليها لقرد محتال يدعى الإنسان"

Senin gibi resmî maymunlara bir rüşvet.
رشوة لقرد رسمي مثلك

Widmore'un öbür maymununa yeterince anlatamamış mıyım?
سأوضح الأمر إذاً لقرد (ويدمور) الآخر...