"لقول شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey söylemek
• şey demene
• şey söylemene
• şey söyleme
• şey söylemen

Bir şey gördüğümüzde, bir şey söylemek için cesaretimiz olmalı, sevdiğimiz insanlara bile.
عندما نرى شيئًا ما، علينا أن نتحلى بالشجاعة لقول شيء ما، حتى للأشخاص الذين نحبهم.

Bir dakikanızı alıp davamıza katılan genç kadınlara ve küçük kızlara bir şey söylemek istiyorum.
وأريد إنتهاز لحظة لقول شيء للنساء والفتيات الصغيرات الذين إنضممن لجماعتنا

Hiçbir şey demene gerek yok. Niye, biliyor musun?
لست مضطر لقول شيء أتعرف السبب؟

Bir şey demene gerek yok, tamam mı?
‫لست مضطرة لقول شيء

Bir şey söylemene gerek yok. Onu iyi tanıyorum.
ليست مضطرة لقول شيء أنا أعرف ميل

- Bir şey söylemene gerek yok.
أنت لا تحتاجين لقول شيء

Bana kızar. Belki kızar ama sonunda içten bir şey söyleme cesareti gösterdiğin için sana teşekkür edecektir.
ربما، لكن في النهاية سيشكركِ لامتلاككِ الشجاعة لقول شيء جوهريٍّ

Bak, biliyorum bir şey söylemen gerekmiyor dedim ama... söyleyeceğin hiçbir şey yok mu?
اسمع, أعلم أنني قلت لك أنك لست مضطرًا لقول شيء... لكن... أليس لديك ما تقوله؟

Bir şey söylemek zorunda değilsin, tatlım. Anlıyorum.
لا داعي لقول شيء يا عزيزي، أنا أتفهم.

Ben buna cevap olarak bir şey söylemek istiyorum.
- أحتاج لقول شيء عن الجواب . - كاذب لعين .

Ve bu nedenle Bir şey söylemek zorundayım
وبالتالي ستكون عرضة لقول شيء

Bir şey söylemek için.
لقول شيء ما

Bir şey söylemene gerek yok.
لست محتاجا لقول شيء

Bir şey söylemene gerek yok.
لستِ بحاجة لقول شيء

Hiçbir şey söylemene gerek yok.
لستِ بحاجة لقول شيء

Bir şey söyleme isteğime karşı koyamayacağımı sandım.
لم أعتقد أنني سأتمكّن من... مقاومة الإغواء لقول شيء.

O zaman bir şey söyleme.
إذاً , لا داعي لقول شيء

- Sam. Sorun değil. Bir şey söylemen gerekmiyor.
لا بأس , لستَ مضطراً لقول شيء

- Bir şey söylemen gerekmiyor. Anladım.
لا داعي لقول شيء