"لكتف" - Traduction Arabe en Turc

• omuz
• omuza

Bugün kadınlar aya çıktı, erkeklerle omuz omuza yürüyorlar.
وَصلتْ البناتُ القمرَ اليوم. يَمْشونَ كتفاً لكتف مَع الرجالِ

Dostlarımızı katledip kızlarımızı kirleten kasaplarla omuz omuza savaşmamızı mı bekliyorsun?
أنت تتوقع منا أن حارب كتفاً لكتف مع الجزارين الين ذبحوا أصدقائنا

Kendall ağlayacak omuza ihtiyaç duyduğunda... Onu da dışarı çıkardın değil mi? Kendall mı?
خرج مع كندال كذلك, عندما كانت بحاجة لكتف تبكي عليه

Hep birlikte omuz omuza, kol kola birleşmiş bir demokrat partide...
جميعاً أن نقف كتفاً لكتف في حزب الديمقراطيينالمتوحدين..

Hepiniz beraber çalışıyorsunuz, siper olarak, omuz omuza.
الآن ، أنتم جميعاً تعملون مع بعضكم. في المكاتب .كتف لكتف

Masasının arkasından çıkıp, erler tabakasıyla omuz omuza verip bir belirti yakalayan bir avukat?
المحامي الذي خرج من خلف مكتبه وأنتزع الشعار ووقف كتفاً لكتف مع الشعب؟

Geçiş yerine kadar, omuz omuza.
وقاموا بتمريري من كتف لكتف مثل الطرد

omuz omuza dövüşeceğiz
كتفا لكتف بساحة الوغى

Yoldaş savaşçılar gibi, omuz omuza.
زملاء محاربين، كتفاً لكتف

..yani başka bir omuza ihtiyacım yok.
لذا فلست بحاجة لكتف أخرى أبكي عليها.