"لكسب العيش" - Traduction Arabe en Turc

• Yaşamak için
• Hayatını kazanmak
• Geçinmek
• kazanıyorum

Hayatımı ve Yaşamak için ne iş yaptığımı anlatan bazı fotoğraflarım var.
لدي بعض الصور تمثل حياتي وما افعله لكسب العيش

Buradaki resiflerin üretkenliği gün geçtikçe azaldığından Tanmen'den gelen balıkçılar Yaşamak için tüm kaynakları kullanmak zorunda kalıyorlar.
كما ان الشعاب المرجانيه اصبح أقل وأقل انتاجيه ميناء الصيادين الحاجة الى جميع الحيله لكسب العيش

Alfredo ben Yaşamak için yazıyorum, inan bana yazdığında, fantezilere, hayal gücüne, yalanlara hayat verirsin.
صدقنيانا أكتب فقط لكسب العيش عندما تكتب فأنت تعطي حياة للأوهام و الخيال و الأكاذيب

Hayatını kazanmak için ne yol ama.
يا لها من طريقة لكسب العيش

Hayatını kazanmak için ne yöntem ama
ما هي الوسيلة لكسب العيش

Geleceğinde yazmak yoksa, doktorluk Geçinmek için gayet soylu bir yol.
اذا كانت الكتابة ليست هي مستقبلك, الطبابة طريقة نبيلة لكسب العيش

Çok iyi para kazanıyorum...
كلا لا أحتاج ذلك ما أفعله لكسب العيش يرضيني كثيراَ هل تطلبون شيئاَ ؟

Yaşamak için ne yaptığın seninle yaratıcın arasındadır.
ما تعمله لكسب العيش هو بينك وبين خالقك

Yaşamak için çalışıyorsun. Kirleneceksin tabi.
إذا عملت لكسب العيش ، سوف تتّسخ

Yaşamak için ne yaptığını anlamıyorum.
- انا لا افهم ماذا تفعل لكسب العيش ؟

Senin Yaşamak için yapman gereken şey bu.
هذا ما تفعله لكسب العيش

Yaşamak için daha kötü yollar biliyorum.
قد افكر بطرق أسوأ لكسب العيش

Zordu. Yaşamak için zor bir yoldu.
انها طريقة صعبة لكسب العيش

Geçinmek için, epey iyi bir işe benziyor.
حسنا، يبدو وكأنها وسيلة لائقة لكسب العيش

Onun gibi, hiçbir erkek arkadaşım Geçinmek için ne yaptığımı bilmiyorlardı.
ليس من الرجال الذين واعدتهم حصلوا على ما فعلت لكسب العيش كما فعل

- Evet, efendim. Efendim deme bana. Ben çalışarak para kazanıyorum.
نعم، سيدي لا تَدْعوني سيدَي انا اعمل لكسب العيش

....hayatımı zenginlerin tuvaletlerini temizleyerek kazanıyorum.
وانا أنظف مراحيض الرجال الاغنياء لكسب العيش