"لكل فعل" - Traduction Arabe en Turc

• Her etkiye
• Her eylem için
• eylemlerin
• her etkinin
• ki her
• Her etki
• eşit tepki
• Her hareketin
• Her hareket için

Pekâlâ, Newton denen züppe diyor ki Her etkiye karşı aynı büyüklük ve zıt yönde bir tepki vardır.
نيوتن, الشخص, يقول إن لكل فعل, رد فعل مساو له في القوة ومضاد له في الاتجاه.

"Her etkiye karşılık eşit ve zıt bir tepki vardır."
لكل فعل رد فعل مساوي له في المقدار ومضاد له في الاتجاه.

Şu bilimsel şey gibi işte. Her eylem için, devasa ve sinir bozucu bir tepki gösteriyorsun.
الأمر مشابه لذلك الشيء العلمي لكل فعل رد فعل أكبر منه حجمًا وإزعاجًا

- eylemlerin sonuçları var diyelim.
دعنا فقط نقول أن لكل فعل عاقبته

Bence yaşam üzerinde düşündüğümüzden daha fazla kontrolümüz vardır... ve her etkinin bir tepkisi vardır.
لدينا تحكم أكثر مما نعتقد و لكل فعل رد فعل

Bunu ölüme de uyarlamaya çalışıyorum dünyamızda bulunduğuna göre. Newton der ki; her eylemin bir eşit, bir de karşıt tepkisi vardır.
يمكنك القول أن لكل فعل لديه رد فعل معاكس مساو له

Her etki, yani evlilik için, bir tepki yani zengin boşanma avukatı olur.
لكل فعل , الزواج , هناك رد فعل محام طلاق ثرى

Her hareket zıt yönlerde eşit tepki verir.
"لكل فعل رد فعل مساو له في المقدار ومضاد له في الإتجاه"

"Her hareketin, bir eş ve karşıt etkisi vardır."
لكل فعل رد فعل مساوِ له في" "المقدار و مضاد له في الجهة

Zamanını boşa harcıyorsun. Her hareket için karşılıklı eşit bir tepki kuvveti vardır.
إنك تضيع وقتك ، لكل فعل رد فعل مساو له فى المقدار و مضاد له فى الإتجاه

Hayatta Her etkiye kesin ve değişken tepkiler vardır.
.... لكل فعل ... هناك رد فعل واضح و محدد ...

Yapılan Her etkiye karşılık bir tepki oluşur... bu bir kanundur... ve insan için de geçerlidir.
لكل فعل رد فعل... .... فى علم الفيزياء...

Her eylem için eşit ve karşı ne var?
لكل فعل يوجد ردة فعل متساوية

Aynen dediğin gibi, eylemlerin sonuçları var.
كما قلت أنت لكل فعل عاقبته

Louis, eylemlerin sonuçları varsa belki de o eylemler seni kurtarabilir.
لويس) لو أن لكل فعل عاقبته لعل) فعلك يستطيع لإنقاذك

Hayattaki gibi intikamda da her etkinin esit ve aksi yönde bir tepkisi olur.
في الانتقام، كما في الحياة، لكل فعل رد فعل مساو له في المقدار و مضاد له في الاتجاه.

Ama her etkinin, ters yönde ve eşit miktarda bir tepkisi olur.
ولكن لكل فعل رد فعل مساوي له في القوة ومضاد له في الاتجاه

Her etki. Karşılığında eşit tepki.
لكل فعل لديه ما يقابله

Her hareketin için, eşit ve zıt bir tepki var.
"لكل فعل ردة فعل معاكسه و مساوية له"

Her hareket için, kendisine eşit ve zıt yönde bir tepki vardır.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}لكل فعل ردة فعل مساوية ومعاكسة.