"لكم قصة" - Traduction Arabe en Turc

• size bir
• Sana bir hikaye
• size hikaye
• hikâye anlatayım

size bir başarı hikayesinin tam tersini anlattım.
لقد وصفت لكم قصة معاكسة تماما لمفهوم النجاح

size bir örnek vereceğim:
سأعطيك مثالا على ذلك. انا اقول لكم قصة ، أليس كذلك؟

Bu türde bir yöntem ya da ölçüm diğer alanlarda da uygulanabilir ve size bir küçük hikaye daha anlatacağım.
هذا النوع من تقنية أو المقاييس في الواقع يمكن تطبيقها على أنواع أخرى من المناطق، وأنا ذاهب لأقول لكم قصة واحدة أكثر قليلاً.

Gözlerini sımsıkı kapatırsan baban Sana bir hikaye anlatacak.
إذا كنت تغمض عينيك ضيقة الأب سوف اقول لكم قصة.

- Sana bir hikaye anlatayım.
اسمحوا لي ان اقول لكم قصة. يا أبي!

Neden size hikaye okumuyorum?
لماذا لاأقرا لكم قصة يارفاق

size bir hikâye anlatayım.
دعني أروي لكم قصة.

size bir uyumsuz hikâyesi anlatacağım.
سأحكي لكم قصة عن فكرة عدم الملاءمة.

Şimdi, size bir hikaye anlatacağım.
و الان سأروي لكم قصة

size bir hikaye anlatayım.
دعوني أحكي لكم قصة.

size bir hikaye anlatayım.
دعوني أروي لكم قصة

Dedim ki ''Bakın size bir hikaye anlatayım:
وقلت لهم: "أريد أن أروي لكم قصة.

size bir aşk hikâyesi anlatmak istiyorum.
أود أن أروي لكم قصة حب.

size bir hikaye anlatmak istemiyorum.
لا أريد أن أروي لكم قصة.

size bir olay anlatayım.
دعوني أحكي لكم قصة.

Sana bir hikaye anlatacağım.
أنا سوف اقول لكم قصة.

Sana bir hikaye anlatayım.
سأقول لكم قصة.

Sonra da size hikaye okuyayım mı?
هل يمكنني ان اقرا لكم قصة ؟

size bir hikâye anlatayım. Yaşamın ve ölümün hikâyesini.
دعوني احكي لكم قصة حياة وموت

size bir hikâye anlatayım.
اسمحوا لي ان اقول لكم قصة.