"لكنك يا" - Traduction Arabe en Turc

• Ama

Ama şimdi büyük belalara bulaşıyorsun. Ve sanki bunu bilerek yapıyorsun.
لكنك يا صديقي تنهار بشدة و يبدو أنك ترغب في ذلك

Ama Mortimer, benim kafamı da beğeniyorsun, değil mi?
لكنك يا مورتيمر ستحبنى أيضاً لأجل عقلى ؟

Ama diğer insanlara adaleti sağlamak... için hapisteydin, bana haksız bir şey yaptırmak ister misin?
لكنك يا من كنت في السجن و تطالب بالعدالة للأشخاص الآخرين هل تعتقد بأنني ظالم؟

Evet Rahip Ama Peder'in kimseyi görmeyi kabul etmediğini biliyorsun.
نعم لكنك يا كاهن تعلم. أن الأب لم يمنح مقبلته لأى أحد.

Evet bu çılgınlığı ben yarattım Ama sen Barry sen bunu durdurabilirsin.
من اجل ابداعب ونعم انا صنعت هذه الجنون لكنك يا بيري تستطيع ايقافها

Ama sen, Kardinal bu krizde bizim destekçimiz olacaksın.
لكنك يا كاردينال ستكون دعمنا في هذه الأزمة

Seni her zaman ter ve barut kokarsın sanıyordum Ama işin aslına bakarsan bu paçulidir çünkü sen, arkadaşım bir hippisin.
إعتقدت دائماً ، أن رائحتك هي العرق والبارود ولكنها في الحقيقة -مثل عطر باتشولي ، لكنك يا صديقي من جماعة الهيبيز

Ama sen sevgili dostum, gey hakları tarihinin en kayda değer anında bir anda ortaya çıktın.
لكنك يا صاحبي، تدخلت بشكل رائع بأحد أفضل اللحظات في تاريخ حركة حقوق الشواذ

Ama bebegim, sen zaten dünyadaki en güzel ise sahipsin:
لكنك يا عزيزتي لديكِ بالفعل أفضلوظيفةفي العالم:

Ama, efendim, siz bir harikaydınız.
لا, لكنك يا سيدي.. كنت مذهلاً.

Ama sen dostum, benim için bir bilmecesin.
‫لكنك يا صديقي تعتبر لغز بالنسبة ليّ.

Ama doğru bir şekilde ölmüyorsun.
.لكنك يا صديقي، لا تحتضر جيّدًا

Ama bayan siz pantolon giyiyorsunuz.
.. لكنك يا سيدتي ترتدين بنطالًا

Ama canım, onların içinde en çirkin karı sensin."
لكنك يا عزيزتى اقبحعاهرهفيهمجميعا"

Alınma Ama Donna. Fakat ahbap, sem aşmışsın.
(مهلا , لا مهانة يا (دونا لكنك يا رجل بورطة

Ama sen, Johnny sen hep aynısın.
لكنك يا جوني مازلت كما انت

#Ama, Wilbur, sonsuza kadar benimsin #
* لكنك يا (ويلبور) باقٍ كما أنت بالنسبة لي*

Ama sen John, sen bu taahhüdü zaten verdin ve şimdi bir şansın var.
(لكنك يا (جون قمت بهذا الالتزام فعلاً و الآن لديك الخيار

Ama benim lordum hiçbir zaman böyle onursuz olmaz.
لكنك يا سيدي ... لن تكون معيباً

Ama arkadaşım, erken ayrıldın,
لكنك يا صديقي غادرت مبكرا جدا