"لكننا أيضاً" - Traduction Arabe en Turc

    • Ama aynı
        
    Ama aynı zamanda sırf aptallığı yüzünden de dışlanmaması gerektiğini düşünüyoruz. Open Subtitles و لكننا أيضاً لا نظن أنه يجب أن يُحاكم على غباؤه
    Biz burada bir yapı sağlıyoruz, Ama aynı zamanda özgürlüğe önem veriyoruz. Open Subtitles نحن نوفر نظام هنا ، و لكننا أيضاً نوفر قدراً من الحرية
    Dünya, Güneş Sistemi'ndeki en uygun yerde olabilir Ama aynı zamanda Güneş'e, hiddetine hedef olacak mesafedeyiz. Open Subtitles ببساطة فإن الأرض في المكان المناسب تماماً ضمن النظام الشمسي لكننا أيضاً قريبين بدرجة كافية لنكون هدفاً لغضبها
    İşimizin çok önemli olduğunu kimse inkar edemez Ama aynı zamanda değer vermemiz gereken sevdiklerimiz var. Open Subtitles لا يمكن لأحد أن ينكر أهمية عملنا، لكننا أيضاً لدينا أحبائنا الذين لا يمكننا الإستخفاف بقيمتهم.
    Ama aynı zamanda aileyiz sorunları birlikte aşıp büyük haber aldığımızda kutlamayı birlikte yaparız. Open Subtitles لكننا أيضاً عائلة، نتخطى الأمر مع بعض، ونحتفل ببعضنا عندما تكون هناك أخبار كبيرة.
    Ama aynı zamanda Birleşmiş Milletler’in bodrumlarında, hükümetlerle konuşup onların topraktan çok uzakta, çok azımızın hayalini kurabildiği yaratıkların var olduğu yerlerde neler olduğunu anlamasını sağlamaya çalıştık. TED لكننا أيضاً أمضينا ساعات في مباني الأمم المتحدة محاولين العمل مع الحكومات لجعلهم يستوعبوا ما كان يحدث بعيداً عن اليابسة حيث أن قلة منا كان يتصور يتصور وجود مثل هذه المخلوقات هناك.
    Ama aynı zamanda hepimizin içinde güçlü olabilmek için bağımsız olmayı arzulayan.. Open Subtitles لكننا أيضاً لدينا القدرة التى ترغب فى الحرية وتصرّ...
    Ama aynı zamanda da erkeğiz. Open Subtitles لكننا أيضاً رجال 417 00: 17: 35,517

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus