"لكنني أراهن" - Traduction Arabe en Turc

• Ama eminim
• Ama bahse varım

Seni tanımıyorun Ama eminim hayatında hiç bu kadar yanılmamışsındır.
حسناً , أنا لا أعرفك، لكنني أراهن أنك لم تكن مخطئاً طوال حياتك مثلما أنت الآن.

Ama eminim ki, kimyasal maddeler ispatlayabilir.
لكنني أراهن بأن المواد الكيميائيه يمكنها ذلك

Aslında hayır, Ama eminim sen sonuncu olacaksın.
لا في الواقع , لكنني أراهن على أنك الأخير

Ama bahse varım ki zihin kontrol edebildiğini biliyordur.
لكنني أراهن أنهم يعلمون أنه يستطيع التحكم في العقول

Ama bahse varım Bayan Laroche Vanderhoot'la geçirdiğiniz bu haftayı hiçbir şeye değişmezdiniz.
لكنني أراهن بأنك لن تبادل هذا الأسبوع مع الآنسة (لاروش فاندرهوت)

Hayır, bilmiyorum Ama eminim ki sen bir şeyler öğretebilirsin.
ـ هل تعرف معنى ذلك؟ ـ كلا، لا أعرف لكنني أراهن بإنك ستخبريني بذلك أليس كذلك؟

Ama eminim siz minik sahne düşkünleri yine manşetlerde olacaksınız.
لكنني أراهن أنكم يا سارقي الأضواء على وشك الظهور في الصفحة الأولى مجدداً.

Ama eminim cevabı evettir.
لكنني أراهن على أن الإجابة تكون "نعم"

Ama eminim Charlie Chaplin'in sesini hiç duymamışsındır.
لكنني أراهن أنكِ لم تسمعي (تشارلي تشابلن) يتحدث من قبل