"لكنني بخير" - Traduction Arabe en Turc

• ama ben iyiyim
• Ama iyiyim
• Fakat iyiyim

Çok düşüncelisin Hannah ama ben iyiyim. Ne yaptığımı biliyorum.
أنت لطيفة جداً يا هانا، لكنني بخير أعرف ماذا أفعل

Bak ilgililenmeni takdir ediyorum ama ben iyiyim sadece çocuk doğuruyorum.
أنظرا, أقدرلكماقلقكما, لكنني بخير . انها ولادة فحسب

Ufak bir... ..kaza oldu ama ben iyiyim.
. . كان هناك حادثة و لكنني بخير هذا لا يؤلمني

Bir ara ölümden döndüm Ama iyiyim. Teşekkür ederim.
تعرضت لبعض الأخطار الوشيكة لكنني بخير شكراً

Ricke söyle bir hikaye hazirlasin vuruldum Ama iyiyim.
أبلغ ريك لكي يختلق قصة أني أصبت , لكنني بخير

Fakat iyiyim. Bu iyi değil mi?
لكنني بخير هل الوضع لا بأس به؟

İyi bir hemşire gibi, beni iyileştirmeye çalışıyorsun ama ben iyiyim, tedavine ihtiyacım yok.
كالممرضة ايضا تحاولين معالجتي لكنني بخير ولا احتاج لرعايتك

Bu çekilme hissini tanıyorum ama ben iyiyim.
أعرف ذلك الشعور، تلك الفتنة. لكنني بخير الآن، صحيح؟

Beni yüreklendirmeye çalıştığınızı biliyorum ama ben iyiyim.
أنظروا أيها الرفاق انا أقدر الكلام الحماسي لكنني بخير

Endişenize gerçekten minnettarım ama ben iyiyim.
, انا ممتنة لقلقكم هذا لكنني بخير

Vali az önce Five-O'yu kapattı ama ben iyiyim.
"المحافظ اغلقَ للتو فرقة "فايف - أو لكنني بخير

Çok tatlısınız, ama ben iyiyim.
. أنتم حقاً رائعين ، لكنني بخير

Kolum incindi. ama ben iyiyim.
لقد آذيت ذراعي، لكنني بخير

Teklif için teşekkürler. ama ben iyiyim.
لذا شكراً على عرضك لكنني بخير

Evet. Sarsıntı geçirdim, biraz da çürüklerim var Ama iyiyim.
انا مصابة بإرتجاج و بعض الكدمات,لكنني بخير

Son zamanlarda pek ortalarda görünmediğimi biliyorum, Ama iyiyim. Gerçekten.
أنا أعرف إنني لمْ أكُ موجودةٌ كثيراً في الآونة الأخيرة و لكنني بخير فعلاً

Evet, biraz sarsıldım Ama iyiyim?
نعم، أنا بخير. أشياء بسيطه لكنني بخير

Sadece biraz başım dönüyor, Ama iyiyim.
أشعر بتوعك خفيف هذا كل شئ لكنني بخير

Biraz sersemim, biraz yorgun, Fakat iyiyim.
متعبة قليلاً، لكنني بخير

Fakat iyiyim.
لكنني بخير.