"لكنها لم تكن" - Traduction Arabe en Turc

• Ama değildi
• ama o
• ama bu

Herkes öyle sandı, Ama değildi.
لقد اعتقد الجميع ذلك لكنها لم تكن مخمورة

Daha sonra misafir şemsiyesi olduğunu düşündüğü şeye uzandı. - Ama değildi. - Ama değildi.
بعد ذلك الضيفة امسكت بما تعتقدة انها مظلتها لكنها لم تكن مظلتها

Onun yeni bir belirti olduğunu düşündük Ama değildi.
إعتقدنا بأنها عرض جديد و لكنها لم تكن كذالك

Evet, hastane para önerirdi ama o para kabul etmezdi.
أجل المستشفى يدفع لها مقابل ذلك لكنها لم تكن تقبل

ama o gün Marie yalnız değildi, 4,000 çocuk daha ishalden öldü, ve ölmeye devam ediyor.
لكنها لم تكن الوحيدة ذلك اليوم لأن أربعة آلاف طفل آخرين ماتوا بسبب الإسهال و يموتون كل يوم.

Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı.
إنها خطة منطقية جدا لكنها لم تكن دوما كذلك.

Pahalı bir şey gibi gözüküyordu Ama değildi.
بدت باهظة الثمن,لكنها لم تكن كذلك

- Bu doğru Ama değildi.
هذا هو الحق، لكنها لم تكن كذلك.

Ama değildi.
لكنها لم تكن النهاية

Ama değildi.
لكنها لم تكن مظلتها

- Ama değildi.
لكنها لم تكن كذلك.

Ama değildi.
لكنها لم تكن كذلك

Ama değildi.
لكنها لم تكن حياتي

- Ama değildi. - Zalimce bu.
~ لكنها لم تكن.

Ölü gibiydi sanki ve onu çizmesi gereken bendim ama o güzünü bile kırpmıyordu.
أعني, كان و كأنها ميتة. و كان من المفترض أن أرسمها, لكنها لم تكن ترمش,

...canavar olduğunu sandım hep, ama o değildi.
أن والداي الفعلين كانوا وحوش لكنها لم تكن

ama o, iyi bir başlangıç yapmamıştı ve mutlu değildi.
لكنها لم تكن قد بدأت الحياة من جديد إنها لم تكن سعيدة

Tommy, ne olduğunu bilmiyorum ama bu sürmek değil.
تومي،لاأعلم ماكان هذا لكنها لم تكن قيادة

ama bu arabayı sana vermekle iyi etmedi.
لكنها لم تكن تسدي إليك خدمة عندما تركت لك هذه السيارة