"لكنه ليس هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ama burada değil
• Ama artık burada değil

Ama burada değil. Ve bunun benim için ne kadar önemli olduğunu bilir.
لكنه ليس هنا وهو يعلم ان حضوره شئ مهم بالنسبه لى

Ama burada değil. Neden burada değil, biliyor musun?
لكنه ليس هنا, و أنت تعلم لماذا ليس هنا؟

Ama, burada değil. Zaten hiç gelmez.
لكنه ليس هنا ، لم يعد هنا ابداً

Ama burada değil, vurun onu.
لكنه ليس هنا.. اطلقوا النار عليها.

- Ama artık burada değil.
لكنه ليس هنا الآن. مرّ بالمكان؟

Baban için olabilirdi Ama burada değil nasılsa.
. أبوكِ سيشكو لكنه ليس هنا للتذمر

Ama burada değil. Bakınmayı kesin yani. Gerçekten kesin.
لكنه ليس هنا كف عن البحث، توقف

Burada... Ama burada değil.
إنه هنا ، لكنه ليس هنا

Var Ama burada değil.
واحد فقط .. لكنه ليس هنا الآن

- Burada Ama burada değil.
حسنا إنه هنا لكنه ليس هنا

Seve sene. Ama burada değil ki.
أود ذلك, لكنه ليس هنا

...Sana yardımcı olmak isterdim, Earl, Ama burada değil.
"أرغب في أن أساعدك "إيرل لكنه ليس هنا

- Bilmiyorum, Ama burada değil.
-أنا لا أَعْرفُ، لكنه ليس هنا

Ama burada değil.
لكنه ليس هنا

- Ama artık burada değil rapor.
- لكنه ليس هنا