"لكنه ممتع" - Traduction Arabe en Turc

• ama eğlenceli
• ama eğlenceliydi

Tanrım, bu biraz uzak olurdu, ama eğlenceli fikir.
ذلك سَيَكُونُ نوعَاً ما بعيدِ، لكنه ممتع حقاً

Bu duvarı kırdırırsan boş alan açabilirsin sonra biraz korkutucu ama eğlenceli olacak merkezi şömine kurarsın.
أتعلمين، إن هدمت هذا الجدار سيمنحك مساحة مفتوحة و من بعد هذا، قد يكون هذا مخيف لكنه ممتع حفرة نارية داخلية

Evet, kulağa tuhaf geldiğini biliyorum ama eğlenceli.
أجل اعلم ان هذا يبدو غريباً لكنه ممتع

Yani, öyle. Zorlu, ama eğlenceli.
أعني إنه عمل ، به تحدي لكنه ممتع

Harika bir film sayılmaz ama eğlenceliydi.
-لم يكن هذا فيلماً عظيماً, لكنه ممتع

ama eğlenceli. Harika bir yer.
أوه, لكنه ممتع, إنه مكان مذهل

Evet, ama eğlenceli, değil mi?
أجل, لكنه ممتع, أليس كذلك؟

Farkındayım aptalca, ama eğlenceli.
.اعرف بأنه غبي لكنه ممتع

ama eğlenceli?
لكنه ممتع ؟

- ama eğlenceli.
- لكنه ممتع!