"لكنى أريد" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum
• ama

Fakat yenilik arayışı, üretim ve tüketimdeki yenilik arayışı için yapılan yatırımın önemine dikkat çekmek istiyorum.
لكنى أريد أن أركز على دور الإستثمارات فى البحث عن التجديد والإبتكار، الإنتاج والإستهلاك فى التجديد والإبتكار.

Orta uzaklıkta ben yine yanındayım ama elini tutmuyorum, çünkü henüz tam bir erkek değilim ama tutmak istiyorum.
فى منتصف المسافة اننى لا زلت معك لا أمسك يديك لأنه ليس من الرجولة و لكنى أريد

ama ayaklarının biraz yere basmasını istiyorum.
واقع أم خيال لكنى أريد أن أعيدك قليلا إلى الأرض

Bu iş bitince herkese 20 dolar vereceğim ama gerçek gözyaşı görmem lazım.
حسناً,عشرون دولار لكل واحد منكم عندما ينتهى هذا,لكنى أريد أن أرى دموعاً حقيقية

Şu anda bir şey söylemek için çok erken... fakat yaptığınız bir hatayı düzeltmek istiyorum.
انه لمن المبكر جدا بالنسبة لنا أن ندلى بأى بيان لكنى أريد أن أصحح لك نقطه أنت أثرتيها

Çünkü çok üzülüyor. ama bilmek istiyorum.
لأنه سيصاب بالأكتئاب و لكنى أريد أن أعرف

Onu görmeye devam etmek istiyorum ama:
أريد أن أستمر برؤيتها : لكنى أريد أن أقول مثل

Buna müteşekkirim ama,... ..bunu kendim bitirmek istiyorum.
.. حسناً،أنا أقدّرلكهذا،لكن. لكنى أريد إنهاء ذلك بنفسى

Harika. ama faiziyle ödemek istiyorum. Saçmalama.
لكنى أريد رد الجميل لك بشيئ جميل لا تكونى سخيفه.

-Ama maaşımla geri ödemek istiyorum.
لكنى أريد رد الجميل لك بشيئ جميل لا تكونى سخيفه.

L, hakkında bilmiyorum ama ben istiyorum benim iş tutmak.
حسنا لا أعرف ماذا عنك لكنى أريد الاحتفاظ بوظيفتى

Binbaşı Sheppard bunun olmayacağını temin etti, ama yolumdan çekilmeni istiyorum.
لقد أكد لى أن هذا لن يحدث لكنى أريد أن تكونى بعيدا عن نطاق عملى

Zaten süper ıslık çalarım, ama kendimi geliştirmek ve bu işten para kazanmak istiyorum.
أنا مذهل إلى حد كبير الآن و لكنى أريد أن أكون محظوظاً أكثر من ذلك أريد أن أكسب رزقى من ورائه

En iyi iki özelliğim bunlar değil ama değişmek istiyorum.
كان أنانى و غير ناضج ليس أفضل إثنان من صفاتى لكنى أريد التغير

Konuşmak istiyorum. Bu önemli bir konu.
و لكنى أريد ذلك ، من الهام أن نتحدث عنه

fakat sizden kimi isterseniz ona oy atmanızı istiyorum."
لكنى أريد منكم التصويت لأى شخص ترضون عنه"

ama direnmeni isterim. Direnen kadınlara bayılırım.
لكنى أريد منك أن تقاومى العديد من النساء يرغبن فى المقاومه

Belki, Sayın Yargıç, ama başka bir yere varmaya çalışıyorum.
ربما ، سيدى القاضى، لكنى أريد الوصول للجانب الآخر