"لكنَ ذلكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Ama bu

Hayır, Ama bu ikimizin iş yapamayacağı anlamına gelmiyor.
لكنَ ذلكَ لا يَعني أننا لا يُمكنُنا أن نتعاملَ معَ بعضِنا

Ama bu iş yürümüyor, yardımınız gerekiyor.
لكنَ ذلكَ لم ينجَح، و أحتاجُ لمُساعدتكُم

Ama bu kendi içerisinde bile bir önyargı değildir.
لكنَ ذلكَ بحد ذاتِهِ ليسَ تحيزاً

Ama bu değerlendirmeye bağIı.
لكنَ ذلكَ يعتَمِدُ على التَقييم

Goergen'ın iyi birisi olmadığını biliyorsun John, Ama bu onu asansör boşluğuna atmanı affettirmiyor.
تعلَم أن (غيرغين) لَم يكُن مَحبوباً يا (جون) لكنَ ذلكَ لا يُعطيكَ العُذر لتدفعهُ في فتحَة المِصعَد

Oswald'a gelip Emerald City'i kurmak istediğin için senden boşanmak istediğimi düşünüyorsun, Ama bu doğru değil.
تظُن أني طلقتكَ لأنكَ أردتَ المجيئ إلى (أوزولد) و بناء مدينة الزمرد لكنَ ذلكَ غير صحيح

Ama bu Cloutier'in yaşaması için bir neden değil.
لكنَ ذلكَ ليسَ سبباً لأن ندعَ (كلوتيه) يعيش

Evet Ama bu kanıtlanamadı.
نعم، لكنَ ذلكَ لم يُثبَت