"لكن آي" - Traduction Arabe en Turc

• Ama

Ben, Proteus, bütün insanlığın bilgi ve cehaletine sahibim Ama güneşi yüzümde hissedemiyorum.
بروتيس يَمتلكُ الحكمةَ ويتجاهل كُلّ الرجال لكن آي لا استطيعُ أن أحس الشمسِ على وجهِي

Efendim, Ajan Mulder'ın size ne söylediğini bilmiyorum Ama --
السيد، أنا لا أعرف ما الوكيل مولدر لربّما أخبرك، لكن آي ..

Evet, karanlıktı, Ama onu -- kesinlikle gördüm.
نعم، هو كان مظلم، لكن آي .. . أنا رأيته.

Bunu daha önce de yapabilirdik Ama UDİ'in muhalefetine takıldım.
كان يجب أن نفعلها عاجلا أو آجلا لكن آي أو أي رفضوا التعاون

Ama o kayaya giren su hemen tekrar dışarı çıkıyordu çünkü onu içeride tutacak bir şey yoktu.
لكن آي ماء يدخل في تلك الصخور سيرشح منها بسرعة لأن لم يكن آي شيء ليحجزه

Ama uyuşturucu batağına saplanacağını ön göremedim.
لكن آي .. . أخفقتُ في تَوَقُّع كَ هبوط إلى الإدمانِ.

Ama ben- Andy, ben sadece-
لكن آي .. . أندي، أنا فقط عَمِلتُ هو لأن آي ..

Dana, seni Kersh'e ispiyonladığım için üzgünüm Ama işini kaybetmenden korktum.
دانا، أنا آسف أنا narced عليك إلى كيرش، لكن آي .. . أنا أخفتك كنت ستفقد شغلك.

Ben çiftçi değilim Ama gübre kokusunu 1,5 km öteden alırım.
لَستُ مزارعاً، Crane، لكن آي يُمْكِنُ أَنْ يَشتمَّ سمادَ على بعد ميل. أنت سَتَكُونُ a مرحباً إضافة.

Ben de her şeyi görüyorum. Ama ben..
أَرى كُلّ شيءَ بأنّه يَرى، لكن آي ..

Ama umuyorum sen benim gibi olacaksın,
لكن آي يَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ مثلي،

Ama Soğukkanı önemsediğini biliyorum.
لكن آي يَعْرفُ بأنّك تَهتمُّ بColdblood.

Ama benim... benim zamanım yok.
لكن آي .. . أنا ليس لي الوقت.

Ama yalandı. Bana inanmak zorundasın, Arky.
لكن آي كذب، لكنّك يجب أن تعتقدني، آركي!

Tam olarak açıklayamıyorum Ama dedektife bir özür borçlu olduğumu anladım.
أنا لا أستطيع توضيحه بالضبط لكن آي .. .

Pekala, Ama ben...
حَسَناً، لكن آي ..

- Doğru Ama "Ben, Forvet." bu. - Evet.
صحيح و لكن آي فورورد

Ben de sana mesaj bırakacaktım Ama...
أنا كُنْتُ سأَتْركُك a رسالة، لكن آي .. .

- Ama... Ama ben...
لكن... لكن آي...

Hayır. Ama...
- لا، لا، لكن آي ..