"لكن أمها" - Traduction Arabe en Turc

• ama annesi

Şu kızı arabaya gelmesi için ikna etmeye çalışıyorduk ama annesi tam bir baş belası.
نحاول أن ندخل تلك الفتاه في سيارتنا لكن أمها ألم في المؤخرة

Elimden geleni yapıyorum ama annesi hâlâ onun yasal vasisi.
إنني أبذل كل ما بوسعي، لكن أمها هي الوصية القانونية عليها.

ama annesi bana tamamen farklı şeyler anlattı
لكن أمها قالت لى شيئا مختلفاً تماماً.

Hanımın babası hristiyandı, ama annesi hindu idi.
أبوها كان مسيحي لكن أمها هندوسية

Evet ama annesi...
..نعم، لكن أمها

Trudy'i eve yolluyorlardı ama annesi itiraz etmiş.
كانوا سيرسلون (ترودي) للبيت، لكن أمها إعترضت

- ama annesi daha tuhaf.
. لكن أمها أكثر غرابه

Keely'nin şansına, onu vaktinde kurtarabildik ama annesi o kadar şanslı değildi.
لحسن الحظ لـ (كيلي) هنا كنا قد استطعنا ان نهتم بها لكمية من الوقت لكن أمها لم تكن محظوظه