"لكن الصوت" - Traduction Arabe en Turc

• fakat ses
• Ama ses

fakat ses herhangi birimizin duyabilmesi için fazla sessiz.
لكن الصوت جد خافت ليتمكن أي أحد منا أن يسمعه.

fakat ses, sudan havaya göre dört kat daha hızlı hareket eder. Bu karanlık ortamda, deniz memelileri genellikle iletişim kurmak için ses çıkarırlar.
لكن الصوت ينتقل حوالي أربع مرات أسرع في الماء منه في الهواء، لذا ففي هذه البيئة المظلمة، غالبًا ما تعتمد الثدييات البحرية على النطق في التواصل.

- fakat ses çok yakından gelmişti, evin bu tarafında olmalı.
لكن الصوت كان قريبًا جدًا لا بد أنه كان من جانب المنزل ابق هنا!

Bekleyin biraz. Görüntü gidiyor Ama ses hala devam ediyor.
ترقبوا اللقطة القادمة، الصورة انقطعت لكن الصوت لا يزال مستمراً

Ama ses Amerikalılara konumumuzu belli edecektir kaptan.
لكن الصوت سينتقل يا سيدى الكابتن سيساعد الأمريكيين فى تحديد موقعنا

Buraya düştü Ama ses o taraftan geldi.
‎لقد سقطت هنا، لكن الصوت قادم من هناك. ‏

Yok. Ama ses olayı sadece işin yarısı.
لا, لكن الصوت هو نصف العملية فحسب

Ama ses çok zayıftı.
لكن الصوت خفيف جداً

Ama ses beni takip etti.
لكن الصوت تبعني