"لكن بدلاً مِن ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Ama onun yerine

Kişi sandığa içinde bir hazine bulma umuduyla yaklaşır, Ama onun yerine hiçbir şey bulamaz ve kendi kendine tuzağa düşer.
الشخص يَقتربُ من الصندوق متوقعاً إيجاد الكنزِ بداخله لكن بدلاً مِن ذلك لا يَجِدُ شيءَ ويَنحصرُ بسبب مشكلتِه

Dostum, seni buraya bana yardım edeceğini düşündüğüm için getirdim Ama onun yerine Hubble Teleskopu'nu andıran gözlüklerinin camında yansımamı izliyorum.
الرجل، أنا أخرجتُك هنا يُفكّرُك يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ ركودَي، لكن بدلاً مِن ذلك أُراقبُ صفري عَكسَ

Sen de hayır diyecektin Ama onun yerine evet diyeceksin.
- نعم - وأنت كُنْتَ ستَقُولُين لا، لكن بدلاً مِن ذلك سَتَقُولُين نعم