"لكن جورج" - Traduction Arabe en Turc

• ama George

ama George Sr. orada satışa devam etmekte başarılı oldu.
و لكن جورج الاب استمر فى تسويقها هناك بنجاح

Şimdi konuşabilirsin, ama George W. Bush Yale'da amigoydu.
تقول هذا الآن و لكن جورج دبل يو كان مشجعاً في ييل

ama George yapabileceğin bir şey olmalı, yani babacığım bu kliniği tek başına yönetmek için çok uzun süre bekledi.
لكن , جورج , لابد وان هناك شيئاً ما يمكنك فعله انا اعني , بأن والدي انتظر لمدة طويلة لكي يحضى بالعمل لنفسه فقط

- 15 dolar! Özür dilerim, ama George Tucker benim kesemi aştı.
15دولار , آسفة لكن جورج تاكر خرج من نطاق سعري

Tamam, tamam, ama George ben sadece, bilmeni istiyorum ki bu sabah gördüğün düşündüğün şey değildi.
حسناً , حسناً , لكن جورج أريدك أن تعلم أن ما رأيته هذا الصباح ليس ما ظننت أنك رأيته

ama George babanızın yerini almaya çalışmıyor.
لكن جورج لا يحاول أخذ مكان أبيك

ama George aynı şekilde döndü.
لكن " جورج " قد عاد بنفس الغرور

ama George Bailey sıradan bir köylü değil.
لكن (جورج بايلي) ليس معروفاً عنه السذاجة

ama George piyano çalmazsın ki.
لكن جورج .. انت لا تعزف

ama George, onlar daha çocuk.
لكن جورج انهم أطفال وحيدون

Unutmayın, İsa biriktirir, ama George Nelson harcar!
المسيح يُنْقذ. لكن (جورج نيسلون) يُغْرق!

ama George ve şirketi 'asla' dediler.
لكن "جورج" وشركته قالا بأنه مستحيل

Meaby konuştuklarından bahsediyordu ama George Micheal'ın kuzenine olan duyguları yeniden kabarıyordu.
كانت (مايبي) تشير إلى النصّ لكن (جورج مايكل) أكتشف شعوره لأبنه عمه مجدداً

Anlıyorum. Saygı duyuyorum. ama George O'Malley tam ana kuzusu.
, لقد فهمتك , أنا أحترم ذلك لكن (جورج أومايلي) مسكين

ama George, sen sadece onların işine yararsın.
لكن (جورج)، ذلك الشيء الوحيد الذي برعت فيه

Bunu sana söylememem gerekir ama George hikayeyi basmadı.
لست من المفترض أن أخبرك بذلك لكن (جورج) لم يطبع القصة

Sana bunu söylememeliyim ama, George hikayeyi yayınlamadı.
لست من المفترض أن أخبرك بذلك لكن (جورج) لم يطبع القصة

Ben hiç evlenmedim, o yüzden burada yargılayamam, ama George bilir.
أنالماتزوجمنقبللذالا أستطيع اناحكم , .لكن. (جورج) يعرف كل شئ عن الزواج صحيح يا (أومايلي)؟

ama George Eliot kadındı. Yeter!
{\pos(192,210)}لكن (جورج إليوت) كان امرأة