"لكن علينا الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

• ama gitmemiz gerek
• ama gitmeliyiz

İstiyorum, ama gitmemiz gerek.
أنا أريد أن أسكر لكن علينا الذهاب, لذا ـ ـ ـ

Hazır olmaya biliriz, ama gitmemiz gerek.
ربما لا نكون مستعدين لكن علينا الذهاب

Teşekkürler Bay tamirci ama gitmemiz gerek.
حسناً، أقدر ذلك يا سيد "أصلحها"، لكن علينا الذهاب.

Burası harika bir yer, ama gitmeliyiz.
عزيزتي , يبدو المكان رائعاً لكن علينا الذهاب

Hiç istemezdim ama gitmeliyiz. Hadi.
إنه أمرٌ متعب، لكن علينا الذهاب

Yani iyi olurdu ama gitmeliyiz.
اعني هذا يبدوا رائع، لكن علينا الذهاب - كلا، لا اريد إفساد الحفلة - ابقى هنا إذا اردت سأصطحبك في الثامنة

Üzgünüm evlat ama gitmemiz gerek.
آسف، يا صاحبي، لكن علينا الذهاب.

- Katryn çok naziksin ama gitmemiz gerek.
‫"كاثرين"، هذا لطف منك، ‫لكن علينا الذهاب فعلا

- Katryn çok naziksin ama gitmemiz gerek.
(كاثرين) هذا لطف كبير منك) لكن علينا الذهاب

Bebeğim, üzgünüm ama gitmeliyiz.
طفلتي، أنا آسفة، لكن علينا الذهاب.

ama gitmeliyiz.
لكن علينا الذهاب

Bilmiyorum ama gitmeliyiz.
لا أعلم, لكن علينا الذهاب.