"لكن عندما كان" - Traduction Arabe en Turc

• Ama

Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.
لكن عندما كان يرتدي قميصاً لجامعة بطسبيرج، أنخفض الغش.

Ama kocan buradayken, olağan dışı bir şeyler dikkatinizi çekti mi?
لكن عندما كان هنا, هل لاحظتى أى شىء غير معتاد؟

Sesimi duyduğuna biraz şaşırdı Ama karantinadayken bile 4400'lerin birbirlerine destek olması gerektiğinden bahsediyordu.
كان مندهشا لسماع صوتي لكن عندما كان بالحجر الصحي كان يخبرنا بضرورة بقاء الـ 4400 مع بعضهم بعضا

Ama Dünya'nın ona en çok ihtiyaç duyduğu anda, ortadan kayboldu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Ama dünyanın ona en çok ihtiyacı olduğunda ortadan kayboldu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Dünya hiç şimdiki kadar ona ihtiyaç duymamıştı; Ama O kayboldu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Ama Sarah'nın yanındayken gözleri bir başka ışıldıyor.
تشاك ربما يحاول استبدالها و لكن عندما كان مع سارة البريق

Ama senin yaşında tam bir pezevenkti.
لكن عندما كان بمثل عمرك، لقد كان سافلًا غاضبًا تمامًا.

Ama bu şansı reddettiğinde, ...kendi hatası olmamasına rağmen, ...doğrudan aslanın ağzına yolladılar.
لكن عندما كان ممتنعاً عن تلك الفرصة ,لم يكن ذلك خطؤه فقد سمحوا له لأن يُرسل إلى مكمن الخطر

Ama 21 yaşında, Avrupa'daki her ustayı yenerdi.
لكن عندما كان عمره 21سنه لقد هزم كل الأساتذة في أوروبا

Kızları puanlamak erkeklerin hoşuna gitmişti Ama etiketler kendilerine yapışınca korktular ve Sevgililer Günü bir tuhaf hâle geldi.
‏ الشباب ظنوا أنه من الرائع تقييم الفتيات لكن عندما كان الوسم على القدم الأخرى