"لكن غدًا" - Traduction Arabe en Turc

• ama yarın

Eve gidip karımın güvende olduğuna emin olacağım ama yarın yine peşinize düşeceğim.
سأذهب للبيت الليلة و أتأكَّد من أنَّ زوجتي بأمان لكن غدًا سأتصيَّدكِ مجددًا

Olaylar bu raddeye nasıl ve niçin geldi diye tartışabiliriz ama yarın, kutlamaya gitmemiz gerekiyor.
يمكننا التحدث مجددًا عن الكيفية والسبب لكن غدًا علينا أن نذهب للاحتفال

Şu an hala hastanede, ama yarın Bedstead Square'e götürülecek.
إنه الآن في الطابق العلوي لكن غدًا سينقل لقسم العناية السريرية

ama yarın bir kahraman olacaksın, söz veriyorum.
لكن غدًا ستصبح بطلاً، أعــــدك

ama yarın eve dönüyoruz.
لكن غدًا سنذهب للمنزل

ama yarın yepyeni bir gün.
لكن غدًا هو يومٌ جديد.

ama yarın her şey bitecek, arkamda bırakacağım hepsini.
لكن غدًا سينتهي الأمر... خلفي

- Ben gidiyorum. Ben de gideceğim ama yarın.
-وأنا أيضًا، لكن غدًا .