"لكن كان هُناك" - Traduction Arabe en Turc

• vardı

Normalde sabit sinyal olması gerekirdi ama içinde bilgiler vardı.
كان ينبغي أن تكون ثابتة، لكن كان هُناك بيانات.

Dün gece değil. İki gece önce bir tuhaflık vardı.
لمْ ألحظ الكثير الليلة الماضية، لكن كان هُناك شيء غريب قبل ليلتين.

Ama plakasının etrafında mavi bir şeyler vardı.
لكن كان هُناك لون أزرق حول أرقام اللوحة.

Taraf tutmak istemem ama kamyonda 800 bin dolar vardı.
لا أريد أن انحاز لجانب، لكن كان هُناك 800 ألف دولار في تلك الشاحنة.

Hayır, ama başka bir sorun vardı.
كلاّ، لكن كان هُناك خطبٌ بالفعل.

Alex' in dediği gibi sürüklenme izleri vardı.
لكن كان هُناك علامات سحب مثلما كان "أليكس" يقول.

Fakat iki kişiydik, bir kız vardı.
لكن كان هُناك شابين وفتاة واحدة

Fakat bir sızıntı vardı.
لكن كان هُناك تسرب في المعلومات

lâkin, bir bedeli de vardı.
لكن كان هُناك ثمن

Fakat ufak bir sorun vardı.
لكن كان هُناك مشكلة صغيرة.