"لكن كم" - Traduction Arabe en Turc

• Ama kaç
• ama ne kadar
• Peki kaç
• ama kaçı

Tamam Ama kaç işi ölü numarası yaparken yapman gerekti?
و لكن كم المهام التي تمت؟ بينما انت تمثل دور الميت

Ama kaç tane insan olabilir ki? Gerçekçi olalım.
لكن كم شخص قد يكون لديه تلك الصلاحية بالواقع؟

Biliyorum, ama ne kadar yeter?
أعرف أن لدينا ما يكفي لكن كم هو الكافي ؟

Paramın çoğunu bu işe yatırdım ama ne kadar lazım sana?
لقد وضعت أغلب نقودي في هذه الصالة, لكن كم تحتاج؟

Peki kaç tanesi Ferrari sürebiliyor?
لكن كم عدد اللذين يقودون سيارة فيراري؟

Birileri gelir, birileri gider, ama kaçı yaratığın bel altına göz atmak için durur?
الناس تجئ , الناس تذهب لكن كم واحد يتوقف ليلقى نظرة على أعضاء الأنسان المثيرة

Şimdi kısırlaştırılmış, Ama kaç öksüz yavru bıraktı ortalıkta?
و تم تعقيمها الأن و لكن كم عدد الجراء التي أنجبتها ؟

Belki, Ama kaç tane müşavir eskiden keskin nişancıdır?
أجل، لكن كم من محاسب قانوني قناصًا سابق؟

Evet, Ama kaç kişiyle birlikte?
‫أجل، لكن كم عدد الأشخاص ‫الذين نقلوا معها؟

Daha erken Ama kaç kere ev tamamen bize kalıyor ki?
الوقت مبكر نوعا ما، لكن كم مرة نحصل على المنزل بأكمله لأنفسنا؟

Ama kaç kişi bunu yapabilir?
لكن كم من الاخرين لم يستطيعوا ..

Ama kaç kişi gittiğimiz yerlere gitti...
لكن كم كان حيث كنا

Evet Ama kaç tane oldu?
لكن كم كان لديك من قبل؟

Ama kaç senedir birbirimizi tanıyoruz?
لكن كم لنا ونحن نعرف بعضنا؟

Komik olmak istemem ama ne kadar sık bir çekiç yıkarsın?
لا أقصدُ المزاح, لكن كم مرَةً تغسلُ مطرَقة؟

Biliyorum, ama ne kadar büyük?
أعرف، لكن كم يبلغ حجم إرتفاعه؟

ama ne kadar beklemeliyiz?
لكن كم يجب علينا أن ننتظر؟

ama ne kadar zamandır onu alıyorum?
و لكن كم مرة يلزم أكلها؟

Peki kaç kişiyi öldürebilirsin?
لكن كم واحد يمكنك أن تقتله ؟

Peki kaç tanesi daha 16 yaşında satranç ustası olabilir?
لكن كم واحدًا منهم يحصل على لقب (أستاذ كبير) في الشطرنج في سن الـ16؟

Yani, bilirsin, Beyaz Saray'da bir sürü insan çalışır ama kaçı gerçekten başkanla tanışabilir?
أعني الكثير يعرفهم لكن كم عدد الأفراد الذين يعرفونهم حقاً ؟