"لكن كما ترين" - Traduction Arabe en Turc

• Ama gördüğün gibi
• Ama gördüğünüz gibi
• Senin de gördüğün gibi

Çok naziksin anne Ama gördüğün gibi çok daha iyiyim.
هذا لطف منكِ يا أمي لكن كما ترين لقد تحسنت كثيراً

Ama gördüğün gibi Lancer'da da gayet iyi idare ediyorum.
لكن كما ترين , انا بخير في لانسر

Ama gördüğün gibi galip olan her zaman benim.
لكن كما ترين أنا دائما أنتصر

Ama gördüğünüz gibi kimse labirentten ayrılamaz.
لكن كما ترين لا أحد يمكنه مغادرة المتاهه

Ama gördüğünüz gibi bunun benim için bir engel olmasına pek izin vermiyorum.
و لكن كما ترين أنا لا اسمح له بأن يؤثر علي كثيراً

Senin de gördüğün gibi, verdiklerimi geri aldım.
لكن كما ترين أعدت كل الوزن الذي خسرته

Ama gördüğün gibi, bir milyar dolarlık bir anlaşmayı elimden kaçırınca bütün iştahım bir anda kapanıyor!
لكن كما ترين كلما خسرت صفقة المليار دولار... إنّها تقتل شهيتي... !

Ama gördüğünüz gibi... Keman yok.
لكن كما ترين, بلا كمان،