"لكن لابأس" - Traduction Arabe en Turc

• ama sorun değil
• ama tamam
• ama önemli değil

Banyo sırası için kavga etmeye pek hevesli olduğumu söyleyemem, ama sorun değil.
لايمكنني القول انني اتطلع الى القتال من أجل المياه الساخنه لكن لابأس بذلك

Benden sonra geldi ama sorun değil.
لقد أتى إلى هُنا بعدي ، لكن لابأس بذلك

ama sorun değil.
لكن, لابأس بهذا

Kapın beş yıldır hiç kilitli değildi ama tamam.
لم يقفل هذا الباب منذ خمس سنين, لكن لابأس.

Karen beni öldürecek.ama tamam Philby ve Dietrich' çağır.
كارين ستقتلني لكن لابأس اسحب فلبي ودتريتش

Hayır, ama önemli değil. İki klip daha çekeceğiz.
كلا لكن لابأس لدينا إثنان أكثر لنعمل قبلك

Bu alışılmamış ama sorun değil.
ذلك غريب, لكن لابأس

ama sorun değil, altındaki kalbi...
لكن لابأس بهذا, لديها قلب

Elbette bozuluyorum. ama sorun değil.
بالطبع لكن لابأس

Tamam, iyi değilim, ama sorun değil.
حسناً, لست بخير, لكن لابأس

Biraz şaşırdım, ama sorun değil.
تفاجأت نوعا ما , لكن لابأس

Soho'nun çoğu çatı katlı daireler, ama sorun değil.
-معظمها شقق ، لكن لابأس

ama sorun değil.
لكن لابأس

Uyku tulumları genelde bu kadar terlemez ama tamam.
-حقائب النوم عادة لا تعرّق هكذا ، لكن لابأس

Bu biraz zaman alabilir, ama tamam.
ذلك قد يأخذ وقتا لكن لابأس

Böyle bir şey hatırlamıyorum ama tamam.
لكن لابأس

ama önemli değil. En azından tatlıyı beraber yiyelim.
لكن لابأس أرجوك أنضم إلينا لتناول التحلية

Evet. Beni aldılar. ama önemli değil.
أجل أجل أخذوني عنوة لكن لابأس بذلك

Gerçi romantik olurdu ama önemli değil.
لن يكون رومانسياً لكن لابأس لابأس جيد