"لكن للوقت" - Traduction Arabe en Turc

• Ama şimdilik
• Fakat bu arada

- Önünde sonunda gideceğiz. Ama şimdilik göze batmamalıyız.
هذا سيكون فى النهاية ، لكن للوقت الراهن علينا الأبتعاد عن الأضواء.

Ama şimdilik arkasında bir iz bırakmadan kaybolmuşa benziyor.
لكن للوقت الراهن يبدو أنها تبخرت بدون أثر.

Ama şimdilik, Yüzbaşı, belki içeriden bize yardımınız dokunabilir?
لكن للوقت الحالي أيها الكابتن من الداخل , لربما بأمكانك مساعدتنا ؟

Ama şimdilik 186'yı kullanalım derim, böylece maliyeti düşürebiliriz.
لكن للوقت الحالي اريد ان نبقى على ال 187 لكي نبقي الأسعار منخفضة

Fakat bu arada, bugüne erken basladim.
لكن للوقت الرّاهن ، فلديّ عملٌ بالصباح الباكر.

Fakat bu arada, bugüne erken başladım.
لكن للوقت الرّاهن ، فلديّ عملٌ بالصباح الباكر.

Ama şimdilik, neden Walker ve Bauer'e hava desteği sağlamaya odaklanmıyorsun?
لكن للوقت الحالي، لمَ لا تركز على إدارة الدعم الجوي لـ(والكر) و(باور)؟

Ama şimdilik Dr. Turner'a konsantre oluyoruz.
لكن للوقت الحالي نحن نتكلم عن د. (تيرنر)