"لكن هذا صحيح" - Traduction Arabe en Turc

• Ama doğru
• Ama bu doğru

Sana bunu söylememin haksızlık olduğunu biliyorum Ama doğru.
وأعرف أنّه ليس من العدل أن أخبرك بهذا. لكن هذا صحيح.

Ama doğru, Bay Poirot. Boşanıyorsa gerçekten motivasyon yok.
لكن هذا صحيح يا سيد (بوارو)، ليس هناك دافع إذا كانت ستحصل على الطلاق

Ama doğru...
لكن هذا صحيح...

Ama doğru...
...لكن هذا صحيح

Çatlak biri gibi konuşuyorum, Ama bu doğru.
أعلم أنني أبدو كالمجنون عند قولي هذا، لكن هذا صحيح

Biliyorum senin için anlamak zor Ama bu doğru.
أعرف بأنه من الصعب أن تفهم هذا لكن هذا صحيح

Ama doğru.
لكن هذا صحيح.

Ama doğru ya!
لكن هذا صحيح

Ama doğru.
لكن هذا صحيح

Ama doğru bu!
لكن هذا صحيح!

Ama bu doğru. O benim kızım.
لكن هذا صحيح, إنها ابنتي

- Ama bu doğru.
-و لكن هذا صحيح