ama Henry'nin bebek odası hazır ve sahil de çok cezbedici. | Open Subtitles | لكن هنري سبق وان تأقلم مع حاضنته والشاطئ يعادل كل شئ |
Özürdilerim, bölmek istemezdim, ama Henry DNA ve kanıtlardaki işaretlerden katilin sergilediği insan dokularının kimliğini tanımladı. | Open Subtitles | لا أود مقاطعتكم لكن هنري قام بمعالجة الحمض النووي على الأدلة المؤشرة و مسار الأوتار الذي قام القاتل |
ama Henry San Carlos'ta yatmış. Sanırım uyuşturucu kaçakçılığı. | Open Subtitles | لكن هنري كان في سان كارلوس على ما اعتقد يهرب المخدرات |
Carol benim annem, ama Henry benim babam değil ve hiç olmadı. | Open Subtitles | كارول والدتي، لكن هنري ليس والدي وأبدا كان. |
Bunu senden istememeliyim ama Henry'nin sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | اعلم انني لا يجب ان اطلب ذلك لكن هنري يحتاج مساعدتكِ |
Şu anda bunu konuşmanın zamanı değil ama Henry ve Stark da işin içinde. | Open Subtitles | لكن, هنري وستارك متورطان في الموضوع |
Araba geçerken durur sanmışlar ama Henry kulaklık takıyormuş ve sanırım karşıdan karşıya geçerken etrafına bakmadı. | Open Subtitles | يعتقدون انه حاول ايقاف السياره في الوقت المحدد لكن "هنري" كان يضع سماعة أذن واعتقد انه لم ينظر عندما كان يعبر 33 00: |
Öyle sandım ama Henry işleri eline alıp şirketteki herkesi işlerin yolunda gittiğine ikna etmekle iyi etti. | Open Subtitles | حسناً ، اعتقدت ذلك لكن " هنري " يُبلي بلاءًا حسناً في المُضي قُدماً والتأكد من أن الشركة بأكملها في أيادي أمينة |
ama Henry'nin diğer evliliklerinizden haberi yoktu, değil mi? | Open Subtitles | لكن (هنري) كان يجهل عن زيجتيك الأخريين، صحيح؟ |
Neden bahsettiğimi bilmiyorum, ama Henry senin bilebileceğini söyledi. | Open Subtitles | لكن هنري قال بأنك تستطيع ذلك هنري ... |
ama Henry'nin size ihtiyacı oldu ve geldiniz. | Open Subtitles | لكن "هنري" إحتاجَك، لذا جِئتَ. |
Onu burada kapalı tutmak size uygun gelebilir ama Henry sizin kızınıza ufakken yardım etmişti. | Open Subtitles | سيناسبكذلكللحفاظعليهاهنا، لكن (هنري) ساعد طفلتك لما كانت صغيرة. |
Washington'da askeri birliklerin ortasından arıyorlar, ...ama Henry her şeyin yolunda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لقد استدعوا القوات في واشنطن، لكن (هنري) يقول أننا بخير هنا. |
ama Henry, onlar gibi değil. O iyi bir çocuk, Maria. | Open Subtitles | لكن (هنري) ليس مثلهم ، هو فتى (طيب يا (ماريا |
ama Henry o hayatı geride bırakmıştı ben de ona bir şans verdim ve beni hiç pişman etmedi. | Open Subtitles | لكن (هنري) كان قد انتزع من الحياة، لذا أعطيته فرصة ولم أندم مطلقاً على ذلك |
Sunacak pek bir şeyi yok. Bertie Hexham bir kayıp olabilir ama Henry değil. | Open Subtitles | أنه لا يملك الكثير ليقدمه، (بيرتي هيكسهام) يعتبر خسارة لكن (هنري) ليس كذلك |
Zamanla bunu aşacağını düşünüyordum ama Henry... | Open Subtitles | ظننتُكَ ستكبر على هذه الأمور، لكن (هنري)... |
ama Henry neredeyse 10 senedir Hicks için çalışmıyordu. | Open Subtitles | لكن (هنري) لم يعمل لدى (هيكس) منذ... منذ حوالي 10 سنوات |
ama Henry değil ve hiç olmadı. | Open Subtitles | لكن (هنري) ليس والدي وأبدا لم يكن. |
ama Henry buna asla izin vermez. | Open Subtitles | لكن (هنري) لن يسمح لي بذلك أبداً |