| Ama çocuklar, birlikte bir şansımız olabilir. | Open Subtitles | لكن, يا رفاق,أنظروا ربما عندما نكون معبعضناالبعضيكونلدينافرصة. |
| Yani onun için parti nasıl gitti bilemiyorum Ama çocuklar çok fazla berbat şey gördüm. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، أعني ، لا أعلم ، كم كان مُنغمساً بالحفل لكن يا رفاق |
| Ama çocuklar burada ben de mağdurum? | Open Subtitles | أجل لكن يا رفاق, أنا ضحية هنا أيضا ً |
| Ama çocuklar, o ağlıyordu. | Open Subtitles | لكن , يا رفاق , لقد كان يبكي |
| - Evet Ama çocuklar... | Open Subtitles | نعم، لكن يا رفاق... |
| Bunun zihinsel açıdan zor olmadığını biliyorum Ama çocuklar, Linehan'ın evliliğiniz hakkında ilk izlenimi... | Open Subtitles | أنا أعي أن هذا ليس شاقا ذهنيا (لكن يا رفاق ، الإنطباع الأول ل(لينهان لزواجكما كان... |
| Ama çocuklar... | Open Subtitles | و لكن يا رفاق. |
| - Ama çocuklar! | Open Subtitles | - لكن يا رفاق ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 