| Bir kızım var. Claire birkaç şey söylemek istiyor. Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | لديا إبنة. كلير تود ان تقول بضع كلمات. شكرا لكم جميعا لكونكم هنا الليلة |
| Burada olduğunuz için şanslısınız. | Open Subtitles | أنتم محظوظون لكونكم هنا |
| Hepinize Burada olduğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكونكم هنا |
| ve Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | وشكرآ لجميعكم لكونكم هنا |
| Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً لكونكم هنا |
| Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم لكونكم هنا |
| Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرآ لكم جيمعآ لكونكم هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 